惡童三部曲【全新譯本】：（Ⅰ）大筆記本（Ⅱ）證據（Ⅲ）第三個謊(3冊合售)


	這輩子，至少要讀過一次的完美經典。 ◤翻譯名家尉遲秀全新譯本◢ 改編拍成電影，入圍奧斯卡金像獎「最佳外語片」。被翻譯成40多種語言版本，囊括全球多項大獎殊榮―― 歐洲圖書獎、歐洲文化獎、莫拉維亞獎、科蘇特獎凱勒獎、席勒獎、納沙泰爾學院獎、法國圖書文學獎　　時代讓人活成了怪物，為了戰勝疼痛、寒冷與飢餓，我們努力活著，並將每天發生的事情都寫在一本「大筆記本」裡，而裡面記載的內容，則瘋狂得教人難以置信。直到我的雙胞胎兄弟離開，我自此活在要命的孤獨裡，被囚禁在記憶之中的我，人生過得比悲傷還要悲傷，我無處可逃，每天都在眼淚中甦醒。我沒有了愛，失去了仁慈，為了留下自己存在過的「證據」，我只能努力把想像的美好書寫下來，因為唯有文字才能令真話變成假話，讓謊言化為真實…… 　　【書封設計說明／之一設計】　　《惡童三部曲(Ⅰ)大筆記本》　　透過最具張力的畫面構圖，　　以「兄弟」為訴求直接破題，　　並將視覺作最強烈化的呈現。　　《惡童三部曲(Ⅱ)證據》　　以「真相的探求」為主軸，　　透過虛實交錯的手法，　　來表現一種詭譎與魔幻的氛圍。　　《惡童三部曲(Ⅲ)第三個謊》　　透用鏡中的反射畫面帶入成雙成對的物件，　　並藉由枯萎的花朵暗喻雙胞胎的故事，　　藉此呼應殘酷的真相猶如一場精心鋪排的謊言。


	作者簡介雅歌塔．克里斯多夫（Agota Kristof）　　1935年10月30日生於匈牙利奇克萬德，1945年第二次世界大戰結束後匈牙利遭俄國占領，1956年匈牙利反共革命失敗，與丈夫及仍在襁褓中的女兒流亡至瑞士納沙泰爾。　　14歲起她便用母語寫詩，到瑞士後開始學習法語，創作也轉向廣播劇，但於電台播出時，因名字與阿嘉莎．克莉絲蒂相似，曾一度化名為「薩伊克」。1986年小說處女作《大筆記本》於法國出版，隨即震驚當代文壇，1988與1991年又相繼發表了《證據》與《第三個謊》，三本書合稱「惡童三部曲」，總計售出40多種語言版本並獲獎無數，確立了不可動搖的文壇地位。　　1986年榮獲法語作家協會頒發的「歐洲圖書獎」，1992年榮獲法國「圖書文學獎」，1993年獲選中國時報「開卷十大好書」，1998年榮獲義大利「莫拉維亞獎」，2001年榮獲瑞士「凱勒獎」，2005年全作品獲頒瑞士「席勒獎」，2006年榮獲德國西南廣播公司「最暢銷書排名獎」，2008年獲頒奧地利「歐洲文化獎」，2009年榮獲瑞士「納沙泰爾學院獎」，2011年獲頒匈牙利最高文化榮譽「科蘇特獎」。　　其他作品包括：劇作集《怪物》（1994）、《傳染病》（1995），長篇小說《昨日》（1995），自傳體作品《文盲》（2004），中篇小說《惡夢》（2005）等。其文字冷酷、簡約、低調，但又充滿了諷刺感與獨創性，創作主題圍繞在成長與動亂、自由與壓迫、真實與虛構、死亡與命運，同時也承載了關於戰爭、流亡、苦難與人性等深刻面向。　　2002年《昨日》改編拍成電影，入圍第52屆柏林影展「金熊獎」，並獲義大利多納泰羅影展八項提名。2013年《大筆記本》改編拍成電影，入圍第86屆奧斯卡金像獎「最佳外語片」，並榮獲捷克卡羅維瓦利影展「最佳影片」。　　2011年7月27日於家中去世，享年75歲。譯者簡介尉遲秀　　一九六八年生於台北，曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員，現專事翻譯。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《不朽》、《戀酒事典》、《渴望之書》（合譯）、《HQ事件的真相》、《馬塞林為什麼會臉紅？》、《哈伍勒的秘密》、《童年》等書，近年開始投入童書及人文科學類的翻譯。