近代企業的商道、商術與商法：東京金港堂與上海商務印書館雜識（1875–1930）


	19世紀後期，東亞各國陸續引入近代企業經營模式，以及與之相配合的資本主義商業倫理、經營策略及商業法律，開啓了前所未有的近代市場經濟格局。與此同時，中、日兩國均由於引進西式學制而創造了新的教科書市場。在此東西激盪、商機無限之際，日本明治時期和中國20世紀初的兩大教科書出版商─—東京的金港堂和上海的商務印書館，脫穎而出，成為兩國書業龍頭重鎮，各領風騷30載。　　本書從比較企業文化史視角出發，分別從道與術、虛與實以及人與法三個面相，聚焦1930年以前金港堂、商務印書館的若干重要發展特色，配合新發現的史料，採用多元學科的分析方法，剖析兩者如何把從西方移植而來的企業模式和法律規範，結合本國社會文化而取得了不同凡響的商業成就。通過比較中日新興出版企業的不同取徑，本書亦探討了資本主義商業文化洗禮，對個人及集體價值觀所帶來的種種張力，以及由此而衍生的衝擊和矛盾。　　　　本書以過去甚少受學界關注的出版類企業為分析對象，將增強人們對近代中日工業化時期異同的了解，也能彌補此前對兩國企業整體發展認識的缺陷。　　─ 朱蔭貴　　復旦大學歷史系教授　　這部探討資本主義如何影響中日兩國政治精英、法律專業人士和企業家的專著，堪稱一部里程碑式的作品。本書重新審視了在東亞兩個最大都會內，移植的西方法律與本地的強韌商業文化之間　，那種充滿活力的互動以及持續調整的過程。　　─ 吉浦羅（François Gipouloux）　　法國社會科學高等學院國家科學研究中心　　榮譽退休研究主任教授　　全書翔實而不細碎，篤謹而不空疏，講小故事能小中見大，談大問題則大而有當，堪稱近代企業史研究的範例。　　　　─ 周武　　　　上海社會科學院歷史研究所研究員　　作者針對促成企業商業策略的文化、社會及政治因素，提供了批判性的洞察。無論是研究日本、中國的學者，還是商業、經濟及法律的歷史學家，都會發現本書在促進學術對話上極具價值。　　─ 城山智子　　東京大學研究院經濟學研究科教授　　從西方移植而來的企業模式和經營理念，只有植根於本國社會文化土壤，與傳統商道交融互滲，才能在「全球化」與「在地化」的雙向互動中創造出新的企業文化，為本土企業的「可持續」發展提供不竭的內生動力。本書既是歷史經驗之歸納，亦為在當代建構東亞企業家精神提供了可行路徑。　　─ 馬敏　　華中師範大學中國近代史研究所所長　　本書勾勒近代中日兩家最大出版社的雙軌發展，可謂是兩位傑出歷史學者最佳的合作成果；刻劃人物細緻而感人、搜羅檔案不遺餘力，更以比較和全球視角分析企業會計帳目和管治結構，不啻商業史研究的範例。　　─ 馬德斌　　牛津大學經濟史教授　　本書另闢蹊徑，置日本明治時期和中國20世紀初的兩大教科書出版商於學術顯微鏡之下，視角雖微，景象卻瑰麗奪目。全書史料翔實，分析細膩，論證透徹，立論高遠，實乃上乘佳作。　　─ 習超　　香港中文大學法律學院教授、副院長　　通過中日兩間出版企業龍頭的比較，本書展示出近代中日企業的全球性及其本土調適過程的複雜性，不但探索了它們如何在商業倫理、商業策略及商業法律三方面作出調和、融合，力圖打破西方企業獨霸天下的局面，還發掘了不少寶貴史料，是全新的研究嘗試。　　─ 龍登高　　清華大學社會科學學院長聘教授　　本書創新性地探索企業家的人脈網絡，開闢企業文化史研究新領域。它力圖挖掘金港堂和商務印書館的歷史聯繫，量化分析其商業活動，同時爬梳從《論語》到諾斯的現代制度經濟學的古今中外商業理論，為現代企業提供啓示。　　─ 濱下武志　　東洋文庫研究員暨研究部長、東京大學榮譽教授


	目錄前言 xv 第一編中日書業雙龍記第1章近代東亞書業的企業精神：1930年前的東京金港堂和上海商務印書館 3 一、前言／3 二、兩個案例：金港堂和商務印書館／5 三、一個模式，兩條軌跡／10 （一）學術權威和教育政策／10 （二）造紙業／13 （三）印刷機械和教育設備／14 （四）教科書產業融資／16 （五）批發或零售／19 （六）政府和企業／20 四、全球模式與本土企業路徑／21 五、結語／25 第二編道與術之間：企業家與企業文化第2章金港堂與教科書事件：一個因緣湊合的貪污故事？ 37 一、教科書事件／37 二、輿論醜角金港堂／40 三、教科書事件經濟學／44 四、教科書事件與文部省／51 五、教科書事件的不公義司法實踐／60 六、贈賄者商譽猶存？／69 七、總結／77 第3章日俄戰爭前後金港堂的對滬投資策略 93 一、前言／93 二、《開國五十年史》史料辨析／94 三、較直接的史料：《教育報知》及《教育界》／96 四、日俄戰爭時期日本書業界進軍中國市場的側影／99 五、中日合資熱潮與金港堂的商務投資策略／100 六、教科書事件有關但非金港堂來華投資主要原因／111 七、總結／115 第4章商務印書館日員「上海通信」：長尾雨山致原亮一郎函？ 125 一、前言／125 二、金港堂書籍株式会社與商務印書館／126 三、「上海通信」譯稿及註釋／129 四、「上海通信」所見日本漢學家眼中的上海生活鱗爪／132 附錄：長尾雨山在《東方雜誌》發表的四篇署名「社說」／135 第5章華文打字機：商務印書館的技術開發與業務發展 147 一、商務華文打字機檔案／147 二、 1929 年的「商務故事」／149 三、華文打字機手冊／157 四、華文打字機的商業邏輯／159 五、總結／168 第6章紙張的故事：商務印書館紙張商略的理性選擇 171 一、前言／171 二、 1912 至1930 年中國入口紙張市場／172 三、《張元濟日記》所見商務紙張經營／179 四、 1920 年代末商務的紙務／190 五、中國造紙股份有限公司／192 附錄：富士製紙株式会社與原亮三郎／198 第三編虛與實之間：企業業績與規模第7章企業經營狀況的數字虛實（一）：商務印書館與紐約麥美倫公司1914及1929年財務報表的會計學 221 一、前言／221 二、 1914 年商務資產負債表（兼紐約麥美倫報表）／223 三、 1929 年資產負債表的比較／235 四、小結／243 附錄：1898 及1901 年金港堂財務簡況／245 第8章企業經營狀況的數字虛實（二）：商務印書館、中華書局及紐約麥美倫公司1932至1933年間的財務報告史料 251 一、前言／251 二、商務印書館1932 年12 月31 日的財務報告／253 三、中華書局股份有限公司第二十二次股東常會紀略／256 四、紐約麥美倫公司1932 年的財務報告／263 五、幾點初步觀察和討論／263 附錄一：商務印書館資產負債表（1932）／265 附錄二：商務印書館損益計算書（1932）／266 附錄三：商務印書館財產目錄（1932）／267 附錄四：紐約麥美倫公司資產負債表（1932）／272 附錄五：紐約麥美倫公司損益報告書（1932）／275 第四編人與法之間：商法移植的全球在地化第9章中國早期移植公司法史論（與李樹元合著） 281 一、前言／281 二、 1904 至1929 年的中國公司法律／283 三、 1904 年《公司律》／286 四、 1914 年《公司條例》／292 五、 1929 年《公司法》／299 六、結論／305 第10章公司一體化前傳：以明治商法及晚清民初公司立法的董事誠信問責條款為中心 313 一、公司法與企業／313 二、明治株式会社立法的迂迴過程／315 三、晚清民國公司立法的過程／317 四、 1890 與1899 年明治商法株式会社董事問責條款／318 五、 1904 年《公司律》與1914 年《公司條例》董事問責條款／322 六、小結：公司法一體化的歷史視野／326 第11章近代出版企業管治的多樣性：東京、上海、倫敦、紐約四家公司個案 329 一、前言／329 二、金港堂案例／331 三、 1914 年《商務印書館公司章程》和1914 年《公司條例》／334 四、金港堂與商務印書館的比較／338 五、倫敦麥美倫公司／340 六、紐約麥美倫公司／352 七、小結／359 第12章早期商務在香港註冊？從香港檔案說起 363 一、前言／363 二、 1905 年商務在香港註冊的日文史料／364 三、 1905 年商務在香港註冊的中文史料／367 四、香港檔案文獻能否證實1905 年商務在港註冊？／370 五、 1928至1932年政府檔案處檔案「商務印書館購置房產事由」／371 六、小結／375 第13章近代商事仲裁的移植：以東京與上海書業為中心 379 一、前言／379 二、明治時期仲裁制度之移植／381 三、東京出版社商業會議所及其仲裁規則／384 四、近代中國商業糾紛解決機制的法律變遷／386 五、公斷制度在上海書業的變遷／391 六、上海書業糾紛案例：訴訟與仲裁之間的選擇／393 七、上海書業糾紛案例的一些觀察／398 八、上海與東京書業早期仲裁制度的對照／400 九、結語／401 餘緒 411 參考書目 415

近代企業的商道、商術與商法： 東京金港堂與上海商務印書館雜識（1875–1930）

近代企業的商道、商術與商法：東京金港堂與上海商務印書館雜識（1875–1930）