|
望鄉詩者:張錯的跨文化詩學與離散書寫
|
|
Look Homeward, Poet—Cross-cultural Poetics and Diaspora Narratives of Chang Ts’o |
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
9786267193693 |
定价 |
NT400 |
售价 |
RM62.50 |
优惠价 |
RM55.63 *
|
作者 |
蕭義玲
|
出版社 |
書林出版有限公司
|
出版日期 |
2024-07-03 |
装订 |
平裝. 單色印刷. 368 页. 21. |
库存量 |
海外库存 下单时可选择“空运”或“海运”(空运和海运需独立下单)。空运费每本书/CD是RM15.00。 空运需时9-12个工作天,海运需时约30个工作天。 (以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品) |
|
有现货时通知我 |
|
放入下次购买清单 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
所有的飄泊都將是歸來
學者詩人張錯具有「中國—澳門—香港—台灣—美國」跨文化身世背景,但「台灣」和張錯的生命行旅與寫作卻緊緊關連。「台灣」對張錯而言,不僅僅是一方現成的居留之地,而是一個可供認同、歸去,且羈旅異國時,可為其辯護的母土/文化堡壘。但較之本土,或者至少在台灣有親族可歸依的作家,身處海外的張錯,卻是以一套複雜且曲折的認同工程與台灣進行連結,由此顯出張錯與台灣獨一無二的關係。
在台灣與張錯詩文的繁複交織現象下,本書意欲探討:對具跨文化詩學背景的張錯而言,「台灣」以及「台灣經驗」如何構成張錯的家國與自我認同?從上世紀八〇年代、九〇年代,以迄二十一世紀此刻的四十餘年,他如何將感受的經驗種種化為筆下的抒情聲音,並譜成詩文中的離散主旋律?最後,如果離散書寫是一支具特色,且有待深入探掘的寫作流脈,我們可否透過對張錯及其作品的討論,擴延、深化對台灣文學史疆界的認識?
張錯創作不歇近半世紀,成果豐碩。透過對張錯創作版圖的勾勒,本書亦希望為後來讀者打開一條可以與當道文化課題(如華語語系文學、中國抒情傳統、文類論、物質文化、旅行文學、中西文化交流、翻譯等)的相互應答與深化之路。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
目錄
【序 言】 離散詩學/李有成
【前 言】 當所有離散的俱皆歸來
輯一
【第一章】 離散書寫、台灣經驗與抒情歷程
張錯詩文創作的問題意識與詮釋架構
【第二章】 一個詩風轉折的歷史性時刻
張錯八○年代前期的詩學建構與詩藝探索
【第三章】 所有的飄泊都將是歸來
張錯八○年代中期以降詩作的「以情觀物」與土地經驗
【第四章】 流浪者的家鄉在更遠的流浪
張錯九○年代以降詩文的滄桑、孤獨與探索
【第五章】 朝向生命寂靜山巔
張錯二十一世紀以降詩文的自然、生命與歷史
【第六章】 發現歷史/自我的最大可能全貌
張錯後期詩文的詠物與歸家
輯二
一個乾淨明亮的地方
讀張錯《詩人託夢》
緣滅後離去那麼決絕
讀張錯《緣起時枕邊細語溫存:誦讀葛綠珂》
一個孤獨的晚上,有人想起里爾克
讀張錯譯評《里爾克──杜英諾哀歌》
徵引文獻
附錄
【附錄一】 文武兼修,道藝並進:張錯訪談錄/單德興
【附錄二】 張錯著作一覽表
【附錄三】 張錯及其作品──研究、評論與報導資料彙編/黃健富
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作者簡介
蕭義玲
臺灣師範大學國文所博士。現任教中正大學中文系。曾獲聯合報、梁實秋、竹塹文學獎。學術專長為現代性與台灣現當代文學,特別關注「自然」、「愛慾」、「暴力」與「家園」等課題。著有專書《七等生及其作品詮釋:藝術・家園・自我認同》(獲國科會人文學中心補助出版)、《理想情懷、現實頓挫與超越企求:陳子昂的書寫歷程與文學史意義》、《時間你慢慢的走:現代文學論評及思潮》等。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|