喔喔，大象怎麼了？

　　心情低落的大象，正躲在一堆樹枝裡倒立中。兔子想盡辦法吹奏樂器、送花、說笑話、做點心、雜耍⋯⋯要讓大象振作起來，但所有的努力都無濟於事，直到他做了一件再簡單不過的事，大象的心情才漸漸好轉⋯⋯

　　一則關於悲傷和療癒，友誼與陪伴的感人小故事。

本書特色

　　比利時的繪本作家約翰．肯德（Jan de Kinder）從多重的角度闡述一則看似歡樂，實則具備深度思索空間的故事，透過多元媒材和筆觸的混合使用，包括拓印、炭筆、鉛筆和壓克力顏料等，細膩地詮釋角色間的脆弱性和情感面。此外，作者以白色（兔子）和暗灰（大象）的顏色對比來巧妙反應出主配角的心境，為這本繪本增添情緒韻味。

好評推薦

　　《喔喔，大象怎麼了？》為我們呈現了一首非常巧妙的夥伴，講述了兔子和大象之間的親密友誼。兔子的色彩繽紛，充滿動感和令人鼓舞的動作，他想為一頭倒立並躲在一堆樹枝下的悲傷大象提供安慰。 （德克·雷曼，De Morgen，2022 年 12 月）

　　《喔喔，大象怎麼了？》是一本令人放鬆的書，其中有詳細、豐富的圖片和一個關於悲傷和友誼的力量的溫暖故事。人物的發展非常精美，情感也很明顯。一本放在最上面書架的書。 （Debbie L'homme，閱讀指南，2023）

　　＊適讀年齡：3-6歲親子共讀，7歲以上自己閱讀
 

作、繪者簡介

約翰．肯德（Jan de Kinder）

　　比利時繪本作家。1964年出生於比利時登德爾蒙德（Dendermonde），童書插畫超過40本，有幼兒讀本、也有12歲以下兒童讀的小說。

　　現為全職的自由繪者，除了為童書、兒童雜誌畫插圖外，他也經常在舞台上表演戲劇和馬戲，以及為孩童說故事，是一位活潑熱情且才華洋溢的藝術家。

　　2002年，他的第一部繪本《馬蒂爾德》（Mathilde）出版。目前，他的作品已經被翻譯成14種語言。約翰．肯德的故事與繪畫風格感性率真，有很強的敘事結構，並善於營造一種幽默的敘事氛圍。



譯者簡介



艾宇

　　繪本推廣者，也是藝術愛好者。目前正努力將更多的繪本介紹到台灣這個美麗的寶島。繪本譯作有《等一下》（三之三）、《大野狼，你在怕什麼？》（三之三）、《天空色的種子》（小熊）、《吉歐吉歐的皇冠》（小熊）、《東西舊了，只能丟嗎？》（大穎）、《說聲嗨，我們其實可以很靠近》（大穎）等。