洛克與中國：洛克「中國筆記」考辨

以英國牛津大學博得禮圖書館藏“拉夫雷斯檔案”中的洛克“中國筆記”手稿為突破口和核心內容，從不同角度整理、呈現和分析“中國筆記”的時代背景、結構內容、認識基礎和知識來源，力圖將這一全新史料完整準確地呈現在世界面前。洛克對中國的關注並不局限於《人類理解論》和《政府論》中的隻言片語。
 
洛克不僅多次在英國尋訪中國人的蹤跡，而且一直積極向東印度公司駐中國的親友瞭解關於中國的一手資訊，更重要的是，洛克收藏和閱讀了大量關於中國的書籍，並於晚年寫下了系統研究中國人哲學、信仰和禮儀問題的“中國筆記”。
 
本書是世界範圍內專門研究洛克“中國觀”的嘗試,填補了洛克思想研究和中西文化交流史研究的雙重空白，具有較高的歷史和文獻價值。

導論
第一章 “中國筆記”的時代背景
第一節 啟蒙早期的歐洲大陸與英國
第二節 17-18世紀歐洲“中國熱”
第三節 中西初識與“禮儀之爭”

第二章 “中國筆記”的歷史與現狀
第一節 “拉夫雷斯檔案”簡介
第二節 洛克“中國筆記”文獻概述

第三章 “中國筆記”的文本與要點
第一節 轉寫與翻譯說明
第二節 英文轉寫與中文譯稿
第三節 “中國筆記”要點總結與分析

第四章 “中國筆記”的基礎：洛克書信與中國
第一節 洛克現存書信簡介
第二節 洛克書信中關於中國的部分
第三節 小結

第五章 “中國筆記”的核心：洛克著作與中國
第一節 洛克早期未刊作品與中國
第二節 《人類理解論》與中國
第三節 小結

第六章 “中國筆記”的知識來源：洛克藏書與中國
第一節 洛克藏書概述
第二節 洛克的中國藏書
第三節 小結

第七章 “中國筆記”的直接知識來源：《華人禮儀史》
第一節 洛克“中國筆記”直接知識來源的認定
第二節 《華人禮儀史》是一本什麼樣的書
第三節 小結
結 論
主要參考文獻
附錄1 《遊記與旅行叢書》（Collection of Voyages and Travels）
附錄2 約翰發自廈門的信（全文）
附錄3 “中國筆記”索引所列《華人禮儀史》相關章節拉丁文原文
附錄4 “中國筆記”索引所列《華人禮儀史》相關章節的英文譯稿
後記

韓淩，北京外國語大學文學博士學位，主要研究方向為英國漢學史和17-18世紀中西文化交流史。2013年-2014年，在倫敦大學亞非學院和牛津大學博得禮圖書館兩地訪學，專門研究約翰洛克關於中國的手稿和藏書。現已發表譯作多篇、主持各級項目多個。現獲北外中國文化走出去協同創新中心資助編寫“十七、十八世紀英國的中國文獻彙編”。