獨立之路：愛爾蘭史

本書是基於BBC於20世紀80年代出品的一套13集紀錄片解說詞改編而成的愛爾蘭史作品，自80年代初版以來曾多次重印（本譯本依據的是2006年的新版本）。
 
該書保留了電視表現形式的諸多特點：圖文並茂，輕鬆有趣，梳理了愛爾蘭爭取獨立與自由之路的種種波折以及南、北愛爾蘭與英國關係的演變。
 
通過本書，可以看到愛爾蘭人的血性、堅韌以及對土地的熱愛，也可以看到愛爾蘭如何在歷史上的民族融合及今天的全球化中保持自身的文化特徵和民族特質。

修訂版序言／ 1
歷史事件紀年表／
第一章危險的爭論／ 1
第二章國家光復？／ 11
第三章決不投降！／ 36
第四章兩個民族？／ 54
第五章大饑荒 ／ 87
第六章勇敢的芬尼亞／ 122
第七章帕內爾／ 141
第八章我們絕不要愛爾蘭自治！／ 169
第九章1916年／ 189
第十章邁克爾·柯林斯與“黑棕部隊”／ 220
第十一章內戰／ 239
第十二章從自由邦到共和國／ 259
第十三章斯托蒙特議會／ 282
第十四章桑寧代爾與都柏林是一丘之貉／ 306
第十五章桑寧代爾之後／ 322
第十六章厄爾斯特說不！／ 341
第十七章通往《耶穌受難節協議》之路／ 363
第十八章《耶穌受難節協議》及未來／ 376
譯後記／ 388

羅伯特·基是英國記者、作家，擅長撰寫歷史類著作，曾在牛津大學馬格達倫學院攻讀歷史，師從英國著名歷史學家泰勒。“二戰”時，他是皇家空軍轟炸機飛行員，在德國空域執行任務時被擊落被捕；後以獄中經歷撰寫《同伴非知己》一書，被《時代》週刊稱為“有關戰俘題材的佳作品”；其後在《星期日泰晤士報》和英國廣播公司任記者等職，製作有包括上述BBC系列片在內的多部紀錄片，撰有《1939年：記憶之中的年頭》《綠色的旗幟：愛爾蘭民族主義史》等十多部歷史類著作。