施劍翹復仇案：民國時期公眾同情的興起與影響

本書圍繞1935年施劍翹在佛堂射殺軍閥孫傳芳這一扣人心弦的歷史事件，通過對媒體、政治和法律檔案的詳盡調查，展示了施劍翹設法為父復仇、吸引媒體注意並爭取公眾同情的策略。
 
作者認為這一事件之所以能引起轟動並激發同情，是因為它與性別規範之論爭、法制改革與法外正義孰輕孰重以及國民黨政府擴張威權統治等更大的社會性問題聯繫了起來。在這次審判事件中人們關注的不僅僅是一個年輕婦女的命運，更是“情”能否超越“法治”、挑戰民國之政治權威這一更大問題。

導 言 1
公眾同情:超越哈貝馬斯 5
公眾、消費文化與性別 11
情的歷史及它在上世紀30年代的命運 15
暴力、正義和情的道德權威 18
歷史和史學研究中的情感:一個全球性的視野 20

第一章 刺客與復仇:大眾傳媒時代的道德英雄主義和女性的自我想像 23
大眾媒體的時代 26
刺 客 29
貪婪的軍閥 31
忠誠的軍人和冤屈的父親 36
復仇:正義和英雄主義 39
感情、預謀和故事的講述方式 48
結 論 52

第二章 媒體炒作:公共正義與城市大眾的同情 56
小說連載,復仇女子和現代道德的主體性 58
戲劇與公共正義 70
結 論 82

第三章 精英們的矛盾態度———對大眾和女性化情感的畏懼 86
禮、情和變化中的社會秩序 87
私人復仇和國家力量 94
女性之“情”與男性“理性”的對抗 97
女性出版物和對英勇的女性美德的同情 108
結論:精英的焦慮、新女性和媒體時代 111

第四章 審判———法庭奇觀和法治中的道德情操 116
20世紀的法律:情、禮和改革 119
法庭、審判和新公眾 123
辯護:作為官方策略的情 127
被告:迎合大眾同情 138
原告:以法律為策略 143
法庭:正當的法律程式 147
結論:劉景桂之法律案件 150

第五章 國家特赦———國民黨統治下被認可的暴力 155
1932—1933年的鄭繼成案 159
特 赦 161
傳統英雄、孝義復仇、“新生活”的國粹 165
協會的力量:司法獨立和黨義 174
流言、軍閥和同謀 182
結論:徐道鄰案 191

第六章 30年代之後———從戰時愛國主義到反革命的情感 198
女性的“情”和愛國主義在抗日戰爭中 199
施劍翹晚年的命運 211
結 論 217
結 論 223
參考文獻 229
譯後記 260
 

林郁沁（Eugenia Lean），中國現代史、科學技術工業史和情感研究領域的學者。于斯坦福大學獲得學士學位（1990年），並從加州大學洛杉磯分校獲得碩士（1996年）和博士學位（2001年）。曾執教于北卡羅來納大學教堂山分校，2002年起任教于哥倫比亞大學，現任哥倫比亞大學魏德海（Weatherhead）東亞研究所所長。
 
本書被美國歷史研究學會授予2007年度費正清獎，被評為現代東亞歷史研究中的最佳著作。2020年出版《中國本土工業主義：化妝品帝國形成中的本土創新及外來科技，1900-1940》（紐約：哥倫比亞大學出版社，2020）。

陳湘靜，本科、碩士就讀于北京大學中文系，並從美國康奈爾大學獲得亞洲研究和比較文學博士學位。現任教於清華大學外文系、世界文學與文化研究院。主要研究方向為中國現當代文學、批評理論、亞洲現代性。