中國語境下的希伯來創世神話研究

本書在西方學者在研究希伯來創世神話基礎上，提出用跨文本詮釋的方法研究中國創世神話與希伯來創世神話，在兩個文本對比中，發現兩者的異同，開掘由文本對讀所產生的兩個文本的豐富和更新。通過這種閱讀方法，本書重新探討了中希創世神話裡的宇宙觀、宇宙起源論、人類起源和神人關係。

導言

第一章 回顧先前學者對《創世記》1—3章的研究
第一節 歷史批評法研究《創世記》1—3章
第二節 文學批評法研究《創世記》1—3章
第三節 比較研究《創世記》1—3章和古代美索不達米亞創世神話
第四節 女性主義方法研究《創世記》1—3章
第五節 跨文本詮釋方法研究《創世記》1—3章

第二章 回顧先前學者對中國創世神話的研究
第一節 西方學者對中國創世神話的研究
第二節 五四學者對中國創世神話的研究

第三章 《創世記》1—3章和中國創世神話的跨文本詮釋
第一節 《創世記》1—3章和中國創世神話的宇宙觀
第二節 《創世記》1—3章和中國古代創世神話的宇宙起源論
第三節 《創世記》1—3章和中國古代創世神話的人類起源
第四節 《創世記》1—3章和中國古代創世神話的神人關係

第四章 《創世記》1—3章和中國創世神話跨文本詮釋的意義

附錄一 縮寫
附錄二 學者譯名對照表
附錄三 神名對照表
參考文獻
後記

林豔

香港中文大學宗教學博士，深圳大學饒宗頤文化研究院副教授。主要從事聖經文學研究、比較文學與世界文學研究。出版專著《在漢籍創世神話的亮光下重讀<創世記>1-3章》，出版譯著《可操作的權利》《今日如何讀舊約：希伯來聖經導論》，於《宗教學研究》《世界宗教文化》《名作欣賞》等期刊發表論文三十餘篇。