傑克·吉爾伯特詩全集

“對於我，詩是宏大的見證。”傑克·吉伯特在1965年寫道，而他的《詩全集》證實了這句話。生長於匹茲堡，伴著三條大河和九十二座橋，以及年輕時工作過的火焰熊熊的鋼廠，眩暈於自己的所見，他很快決定盡其一生尋找那種恢宏壯闊。
　　
他尋找，在他就讀這座城市的大學時寫的詩中，在戰後的巴黎街頭，在羅馬、佩魯賈、三藩市、紐約。在閱讀中，尤其是在希臘抒情詩，和賀拉斯、卡圖盧斯的作品裡，在彼特拉克、莎士比亞、王維、艾茲拉·龐德的作品裡。在女人身上，一開始是吉安娜·喬爾美蒂、蘿拉·烏列維奇。他尋找、生活並寫入詩歌，後來近乎偶然地出版並獲得榮譽。然而，榮譽當前，他卻轉身而去，和他的愛人、終生好友、詩人琳達·葛列格遠走希臘，過著近乎一無所有的生活，因為榮譽只會擋在他尋找的路上。
　　
宏大，要求於吉伯特的是一種相當銳利的語言。不是他在三藩市所交往的“垮掉派詩人”拉長的興奮中的高聲喧嘩，也不是數十年前某些更正式的韻詩裡的禮節性的輕快。

序言

無與倫比的舞蹈
所有地方，永永遠遠
柏拉圖壁上的畫
阿遼沙
野地冬夜
哭泣的奧維德
咒符
南方
疏忽了孩子
芭蕾舞會上的幻想
挽歌
愛過之後
等待與發現
希臘冬天的快樂
同時
大量的少許
價值
完美
此後的饑渴生活
錯誤
一個事實
無論如何
秘密
拉丁語中幾乎可見的新娘
明智之害
在瓜達拉哈拉一家舞廳尋找它
三角測量
艱難的美
在匹茲堡長大
感染
縫補生活
不易
超過邊境，尋找城市
克盧梭在山上撿柴
北卡羅來納的蘭溪之夏
回家
偶得
孤獨
感受歷史
……

拒絕天堂
大火
獨石
危險風景
未結集詩作

傑克·吉伯特(JACKGILBERT，1925—2012)美國當代詩人。1925年生於匹茲堡，幼年喪父，掙錢養家，高中輟學，開始謀生；陰差陽錯上了匹茲堡大學，愛上詩歌。曾在世界各地漫遊和隱居，曾經歷多次愛情，又曾在多所大學任教。
 
著有《危險風景》《獨石》《大火》《拒絕天堂》《無與倫比的舞蹈》共五部詩集。2012年3月《詩全集》出版，同年11月過世。詩集《拒絕天堂》中文版於2012年11月由重慶大學出版社出版。