【代購】電影原聲帶：巴哈在巴西 (CD)

★德國導演安斯嘎‧阿勒斯（Ansgar Ahlers）2015年作品「巴哈在巴西」正宗電影原聲帶

簡介：
電影「巴哈在巴西」是德國導演安斯嘎‧阿勒斯（Ansgar Ahlers）2015年的作品。阿勒斯和來自萊比錫巴哈檔案中心（Bach Archive）以及巴西國內的音樂歷史學家請教，結論是巴哈或是巴哈兒子的原始樂譜，遲早會在巴西出現。甚至巴哈最小的兒子J.C.巴哈，可能造訪過南美洲。受到這些論點的啟發，於是誕生了「巴哈在巴西」的劇本。

一位退休的德國音樂老師馬汀收到通知，他繼承了一份遺產，其中有巴哈兒子的音樂手稿。由於必須本人親自領取，於是他千里迢迢來到巴西的歐魯‧普雷圖（Ouro Preto），一座美麗的巴洛克城市。因緣際會下，馬汀在當地一間少年收容中心教起音樂，學生當中有個費南多，是個可愛遭被遺棄而流浪街頭的小孩。馬汀逐漸發現，看似陌生、完全沒有交集的二人，其實有著超乎他想像的共同點。串起電影主軸的，當然就是音樂，巴哈的音樂。
阿勒斯藉著巴西樂器和節奏，將巴哈音樂帶到普羅大眾的生活中。就像電影中在巴西的生活和體驗，讓馬汀對於人生有了新的看法。巴哈音樂在電影中盡情舞蹈，踏著巴西森巴舞曲、秋羅舞曲的節奏，各種改編、各種樂器組合，還有巴西民族樂器的使用，包括體型較小的四弦巴西小吉他（Cavaquinho）、造型特殊的巴西手風琴（Sanfona）等。此外，一般不常接觸的次中音號（Euphonium），在電影中也頻繁出現。

德國導演安斯嘎‧阿勒斯是這部電影的音樂總監，同時也是劇本共同創作者。阿勒斯其他著名電影還有2001年的「巧克力大戰Covered with Chocolate」、2004年的「婚禮白日夢Wedding Daydream」等。個人認為，和「巧克力大戰」類似，「巴哈在巴西」也有著族群融合的隱喻。

曲目：

1. 秋羅之歌Choro Air：改編自曲調Air，選自巴哈第三號管弦樂組曲BWV 1068
樂器編制：巴西小吉他、巴西手風琴、豎笛、小提琴、鋼琴、吉他、打擊樂

2. 片頭曲Opening Title：改編自詠嘆調Arioso，選自巴哈BWV 1056、BWV 1067、BWV 846
樂器編制：人聲、鋼琴、豎笛、次中音號、貝斯、鼓、小提琴、吉他、打擊樂

3. 巴西之旅Reise nach Brasilien：改編自詼諧曲Badinerie，選自巴哈第二號管弦樂組曲BWV 1067
樂器編制：巴西小吉他、豎笛、吉他、貝斯、鼓

4. 不快樂的馬汀Marten unglucklich：改編自稍緩板Larghetto，選自巴哈D大調協奏曲（依維瓦第）BWV 972
樂器編制：次中音號

5. 吉他排練Die Gitarrenprobe：改編自巴哈清唱劇「耶穌，眾人仰望的喜悅Jesus bleibet meine Freude」BWV 147
樂器編制：吉他

6. 孤獨的馬汀Marten allein：改編自「如果妳與我同在Bist du bei mir」BWV 508，選自巴哈「為安娜‧瑪德蓮娜的音樂筆記簿」
樂器編制：次中音號

7. 失望的費南多Fernando enttauscht：改編自緩板Largo，選自巴哈d小調協奏曲（依馬切羅Marcello）BWV 974
樂器編制：吉他

8. 第一次合奏Das erste Zusammenspiel：改編自C大調前奏與賦格BWV 846，選自巴哈「平均律」
樂器編制：次中音號、巴西小吉他、吉他

9. 大型排練Die grosse Probe：改編自巴哈g小調小賦格BWV 578
樂器編制：次中音號、巴西小吉他、小提琴、巴西手風琴、鋼琴、吉他、打擊樂

10. 快樂的馬汀Marten glucklich：改編自稍緩板Larghetto，選自巴哈D大調協奏曲（依維瓦第）BWV 972
樂器編制：吉他

11. 卡皮里尼亞火車Trem da Caipirinha：改編自前奏曲，選自巴哈第一號大提琴無伴奏組曲BWV 1007
樂器編制：巴西小吉他、小提琴、巴西手風琴、鋼琴、吉他、打擊樂、貝斯

12. 到達城堡Ankunft am Schloss：改編自前奏曲，選自巴哈第三號小提琴無伴奏組曲BWV 1006
編制：法蘭克福布蘭登堡國立管弦樂團，指揮：Christian Frank

13. 開幕音樂會Eroffnungskonzert：改編自詠嘆調「善牧羊群Schafe konnen sicher weiden」，選自巴哈「狩獵清唱劇」BWV 208
編制：漢諾瓦男童合唱團、弓巴洛克樂團Barock Orchester L'Arco

14. 克努特不同意Knut winkt ab：改編自快板Allegro，選自巴哈d小調序曲Sinfonia
編制：漢諾瓦男童合唱團、弓巴洛克樂團Barock Orchester L'Arco

15. 「巴哈的兒子們」音樂會Das Konzert der "Filhos de Bach"：改編自巴哈BWV 144、BWV 140、BWV 846
樂器編制：次中音號、巴西小吉他、小提琴、巴西手風琴、鋼琴、吉他、打擊樂

16. 音樂盒Spieluhr-Melodie：改編自詠嘆調Arioso，選自巴哈f小調第五號大鍵琴協奏曲BWV 1056

導演、音樂總監：安斯嘎‧阿勒斯Ansgar Ahlers
演出：漢諾瓦男童合唱團、弓巴洛克樂團，以及眾多器樂演奏家
發行：2016年