伊朗小說發展史

本書稿是“十三五”國家和浙江省重點規劃專案“外國小說發展史系列叢書”之一。
 
本書描述了伊朗文學從西元前約11世紀雅利安民族的故事文學到21世紀的伊朗小說發展歷程，尤其著重論述了20世紀伊朗小說發展的現代進程，將之與伊朗社會的現代進程相互觀照。書稿還系統闡述了伊朗重點小說家的創作思想、對重點作品進行了具體分析，把伊朗小說發展過程中的重要人物與主題、藝術風格完整地呈現給讀者。

第一章 阿契美尼德王朝（前550-前330年）：故事文學的肇始
第一節 阿契美尼德王朝早期故事文學雛形
一 阿維斯塔語故事文學
二 古波斯語故事文學
第二節 阿契美尼德王朝晚期故事集《一千個故事》

第二章 安息王朝（前247-224年）：故事文學的轉折
第一節 安息巴列維語故事文學狀況
第二節 《維斯和朗明》

第三章 薩珊王朝（224-651年）：故事文學的成熟
第一節 薩珊巴列維語散文故事文學概況
第二節 宗教故事：《阿爾達·維拉夫記》
第三節 傳記
一 《阿爾達希爾·帕佩康功行錄》
二 《胡大耶納梅》
第四節 民間故事集
一 《一千個故事》
二 《巴赫提亞爾傳》
三 《卡裡萊與笛木乃》

第四章 10-18世紀：伊斯蘭化後波斯語散文故事文學的發展
第一節 傳記文學
一 勇士傳記
二 宗教傳記
三 蘇非長老傳記
四 其他傳記作品
第二節 民間故事集
一 《瑪爾茲邦寓言》
二 《鸚鵡傳》
三 《義士薩馬克》

第五章 19世紀：伊朗文學現代性的孕育
第一節 社會變革促使伊朗文學現代性的自發萌生
一 現代新聞出版業促使文體發生變化
二 新式學校與外國文學翻譯開拓文學新視野
第二節 現代性在虛構歷史小說和虛構遊記文學中的孕育
一 虛構歷史小說
二 虛構遊記文學

第六章 20世紀初葉：伊朗文學進一步向現代轉型
第一節 立憲運動促使伊朗文學自覺向現代轉型
第二節 文化巨擘德胡達對伊朗文學向現代轉型的推動作用
第三節 歷史小說成為伊朗現代文學轉型的樞紐
一 克爾曼尼的《亞歷山大的鏡子》
二 霍斯陸維的《夏姆士與塔伽羅》
三 其他歷史小說

第七章 1921-1941年：伊朗現代小說的成熟
第一節 賈瑪律紮德與《很久很久以前》
一 《很久很久以前》
二 賈瑪律紮德的其他作品
第二節 薩耶德·納非西小說中成熟的現代意識
一 《西岸上的宣禮》
二 納非西的其他作品
第三節 歷史小說成為強國夢的載體

穆宏燕，女，曾長期擔任中國社會科學院外國文學研究所東方文學研究室主任，現為北京外國語大學亞非學院教授、北京大學東方文學研究中心特聘研究員、國家社科基金重大專案首席專家、中國非通用語學會理事。長期從事伊朗（波斯）文學藝術研究，出版專著多部，曾獲得中國和伊朗國家級和省部級多種獎項。