唐宋傳奇

　　中國最早的文言短篇小說精選，白話譯文

　　傳奇是指中國唐代開始的虛構性的文言短篇小說，上承六朝神怪小說，始創於初唐，大盛於中唐，衰落於宋代，描寫曲折，是有意識的創作，也是中國短篇小說形式的開始，為後世的小說和戲曲提供了大量故事素材。

　　作者選取唐宋傳奇中知名的經典篇目，進行通俗易懂的白話翻譯，在各短文末也介紹了原作者及簡要的點評，從不同的角度對這些唐宋傳奇作了分析和賞析。
 

柳毅傳(李朝威)
崔煒(裴鉶)
離魂記(陳玄祐)
無雙傳(薛 調)
張 老(李復言)
鄭德璘傳(薛瑩)
聶隱娘(裴 鉶)
求心錄(張 讀)
京都儒士(皇甫氏)
蘭陵老人(段成式)
杜 豐(牛 肅)
白萬州遇劍客(張齊賢)
古鏡記(王度)
任氏傳(沈既濟)
李娃傳(白行簡)
唐晅手記(唐晅)
薛 偉(李復言)
紅 線(袁 郊)
裴 航(裴 鉶)
靈應傳(伕 名)
吳 堪(皇甫氏)
李衛公靖(李復言)
李 征(張 讀)
三夢記(白行簡)
竇 乂(溫庭筠)

作者小傳
後 記

 

作者簡介



陸澹安（1894年－1980年）

　　原名陸衍文，字澹庵，齋名瓊華館，江蘇吳縣人。

　　早年學習桐城派古文，以古文作《百奇人傳》，1915年，加入南社，考入上海南學院法科系。陸澹安是中國早期推理小說家，曾在《大世界報》、《金剛鑽報》等報紙上發表作品。推理小說有《棉裡針》《古塔孤囚》《隔牆人面》《夜半呼聲》與《怪函》等，再集為《李飛探案集》出版。