作者簡介
喬治.強森 (George M. Johnson)
強森創作的戲劇劇本屢屢獲獎,書籍作品也廣受好評,他大部分的作品都反映了他對社會正義的倡導,他的第一部圖畫書作品《如何成為一名行動主義者》入圍了蒙田獎章。本書《蘇菲亞的小秘密》在「太平洋西北作家協會兒童故事比賽」中獲獎。強森現與他的妻子一同在湯普森河大學教授創意寫作和現代文學。
艾菲.菈達(Effie Lada)
菈達出生於希臘伯羅奔尼撒半島西部的一個小村莊,曾於一所私立學校學習繪畫,目前出版共計一百二十餘本書,且是國際比賽和插畫展的常勝軍,曾獲得由瑞典政府設立的阿思緹·林格倫紀念獎(Astrid Lindgren Memorial Award)與國際安徒生獎提名。她的作品廣受世界讀者歡迎,截至目前已被翻譯成義大利語、韓語、俄語、中文等多國語言。
娜塔莉.帕魯澤爾—吉布森 (Natalia Paruzel-Gibson)
吉布森在波蘭的劇院和藝術畫廊的後台長大,她母親對藝術的熱情,激發了吉布森對於創作的靈感。她進行多種媒材的創作,如攝影、絲網印刷和裝置藝術。吉布森生了孩子後,便透過了她自身身為「母親」的眼,以及孩子的視角來感知世界,在過去的十年裡,她一直在為孩子們寫故事。
安迪.安格爾(Andy Engel)
多年來一直專注於氣候變遷和可持續性發展的科技。認為最好早點向孩子們傳達與氣候有關的訊息,因為「孩子是未來的大人」。出於這種信念,安迪與茱蒂絲一起編寫了許多俏皮的兒童讀物。他想讓孩子們知道,他們可以通過做一些簡單的小事來成就大事。
茱蒂絲.柯本斯(Judith Koppens)
作家和插畫家。孩子是她最重要的靈感來源。在荷蘭的一所小學當老師。
繪者簡介
莎拉.卡希爾達 (Sara Casilda)
卡希爾達來自西班牙馬德里。她曾從事插圖、平面設計、壁畫和攝影等工作,後來由於她對藝術的高度熱愛,使她的藝術創作版圖開始觸及到圖畫書領域。她的繪畫媒材多元,使用炭筆、石墨、水彩及彩色鉛筆等,並使用電腦繪圖後製加工。另繪有《詹姆斯的閱讀救援》、《一顆鵝卵石:渴望終結飢餓的男孩》。
艾菲.菈達(Effie Lada)
菈達出生於希臘伯羅奔尼撒半島西部的一個小村莊,曾於一所私立學校學習繪畫,目前出版共計一百二十餘本書,且是國際比賽和插畫展的常勝軍,曾獲得由瑞典政府設立的阿思緹·林格倫紀念獎(Astrid Lindgren Memorial Award)與國際安徒生獎提名。她的作品廣受世界讀者歡迎,截至目前已被翻譯成義大利語、韓語、俄語、中文等多國語言。
妮奇.博倫斯 (Nynke Boelens)
生活在荷蘭北部的自由插畫師。她喜歡用插圖為故事增添魔力。她最喜歡的繪圖工具是彩色鉛筆、墨水、水彩、柔和的蠟筆,以及任何能產生美麗色彩的東西。工作之餘,她還喜歡看書、在大自然中散步、跳舞,或者和朋友享用咖啡。
妮可.塔斯瑪(Nynke Mare Talsma)
出生於荷蘭的代爾夫宰爾。曾就讀於 Kampen 的藝術學院,主修「兒童書籍插圖」。長期擔任兒童書籍和教育書籍的插畫師。
譯者簡介
姜浴風
國立臺灣大學外國語文學系學士。熱愛文學,也相信文字擁有能夠觸及人心、改變人生的影響力。希望能讓這樣的影響力跨越語言與年齡的限制,帶給更多的人。譯有《馬兒王子與小豬》、「小豬弗雷迪」系列小說(皆由韋伯文化出版)。
簡妤瑄
國立中央大學法國語文學系畢。旅人,敘述者,掉書袋愛好者。好讀書不求甚解,人生願望是讀萬卷書、行萬里路與暴富。另譯有《不一樣的下雨天》(韋伯文化出版)。
梁俐琦
臺北市立大學英語教學系學士。喜歡和孩子們說故事,也愛好經典文學,相信閱讀能開啟孩子們的新視野。另譯有《早起公雞咕咕叫》、《矮個子婆婆養小豬》、《倫敦橋童謠集》、《漢西的難忘假期》、《金籃旅館的小客人》、「小豬弗雷迪」系列小說(以上皆由韋伯文化出版)。
李雨軒
畢業於國立東華大學華文文學系。認為文學、音樂、電影和美食是人生四大精神補給品。成年後最喜歡的作家是羅貝托.博拉紐、安潔拉.卡特和喬治.巴塔耶。譯有《駱駝鈴》、《麥斯的熊熊保鑣》及「小豬弗雷迪系列」(皆由韋伯文化出版)。 |