菊島朝聖之歌：來一場澎湖風土人文、特色建築及聖者腳蹤的巡禮


	那裡風很大，沙很多，但也充滿了希望。 ──來自義大利的羅德信神父藉由一位建築師的美學眼光與真情實感，寫出島嶼人的生命韌性、人與海的記憶軌跡，以及義大利神父們在島上傾囊付出的感人故事。期待透過這本書，引領我們找到心中大愛的形狀。 - - - - -- - - - - - - - - - - - -✟- - - - - - - - - - - - - - - -- - 大航海時代海峽上萬頃碧波的明珠，西方人稱澎湖為Pescadores，意為「漁翁之島」。這座以玄武岩為肉身、以東北季風當靈魂的澎湖灣，在海峽中線上屹立著，風土人情中有著堅韌豪爽的DNA。澎湖味，就是這股生命韌性感知的專屬韻味。 ▌透過「知性、遊走、美學」的沉澱，理解島上的生命節奏本書是林建築師紀錄自身所見所感的島嶼風物詩，著眼於澎湖的風土文化、建築行旅、醫療資源三大向度，也帶出天主教靈醫會為澎湖奉獻70年、建立惠民醫院的歷史軌跡。離島醫療資源向來缺乏，惠民醫院的存在拯救了無數貧病島民，也讓許多無家可歸或被子女拋棄的老人有依歸之處。書中訴說了惠民醫院的歷史，也分享在那裡發生的感人故事。 ▌在風沙之島拼出愛的樣貌林建築師雖非天主教徒，但在目睹靈醫會的異鄉神父們對澎湖傾盡一生、無悔付出之後，深受感動。他集結島與人的悲歡離合，以及傾囊付出的神父與醫療人員，為這本書點綴出最璀璨的人性光點，化約成歷史記憶的一環。人與海的故事，在這串海峽上的珍珠不斷上演。也期待透過這本書，引領人們找到心中大愛的形狀。【誠摯推薦】林吉男／天主教台南教區宗座署理主教林信宏／蒙太奇工作室導演洪棟霖／澎湖縣政府文化局長胡昭安／海洋公民基金會董事長俞東美／台北市澎湖同鄉會理事長陳仁勇／澎湖惠民醫院前院長許玉河／老師、作家郭婞淳／奧運舉重金牌選手【各界人士暖心好評】很高興推薦這本兼具身心靈饗宴的著作，並邀請大家一起到澎湖，走近天主堂或被拆除的教堂遺址，探尋會士與教友們披荊斬棘的傳愛腳蹤。 ──林吉男，天主教台南教區宗座署理主教羅德信神父說，他選擇了生活環境比羅東更困苦的澎湖，是在提醒自己所領受的使命。我的感動，也一直留在羅神父為漁民所搭建的那座橋墩上面。 ──林信宏，蒙太奇工作室導演早年澎湖醫療資源缺乏，各離島之間交通不便，惠民醫院的神父們走遍貧瘠的土地為病患診療，搭船渡海到各離島行醫濟世，醫護團隊秉持堅定的信仰與無國界的大愛，成為安定離島民心的力量。我也曾是惠民醫院的病童，小時候半夜求診的記憶依然深刻：寂靜的診療室中，牆上掛鐘滴答聲，潔淨磨石子的走廊，空氣中醫院特有的氣味，見到大鬍子院長何義士，便覺得心安病痛可解，澎湖人對惠民醫院有份特殊的情感，那是深深的認同與感謝。 ──洪棟霖，澎湖縣政府文化局長感謝這本書的出版讓大家更加認識美麗的澎湖島嶼，還有島上發生的大小事。感謝靈醫會70年來為台灣偏鄉提供醫療照顧和特殊教育所做的奉獻！ ──胡昭安，海洋公民基金會董事長我彷彿聽見天主透過先知厄里亞、透過教會，用細微的聲音在說：「往那風沙之島去，我留下許多我的子民，繼續那未完的事工。」 ──陳仁勇，澎湖惠民醫院前院長


	目錄推薦序愛在澎湖的朝聖之旅林吉男推薦序電影之眼下的羅德信神父與惠民醫院林信宏推薦序惠民大愛護菊島，濟世廣慈安人心胡昭安推薦序風與沙的朝聖之旅陳仁勇開場白拋磚引玉，愛正流傳──致敬與致謝前言知性、遊走、美學第一部澎湖風土人文──旅遊、飲食、玩樂．壓力解放逃城．菊島春秋．起風來電．二崁傳統民居．海墘，走在海中的壯大感．石滬獨走．蒙面女郎．島嶼飲食文化．鬥陣挽海菜．衝擊島嶼的光．游過黑水溝的魚．跟海交陪的眷村．漁鄉風華．魚灶風華．潮間帶生命力．厝後「菜宅」綠金．咾咕石砌牆．老化映象．風起時島島相連．出門搧海風．澎湖味．七美仙境．隘門沙灘．風動密碼．林投沙灘．搭機飛馬公．住馬公的同學．風櫃來的人．港邊釣魚．療癒之島．繁華背後第二部建築行旅與歷史──過去、現在、未來．建築行旅在澎湖．民宿造型競技場．傳福音教會軌跡．沙港天主堂．中屯天主堂．講美天主堂．馬公天主堂．聖境的模擬．湖西天主堂．瓦硐禮拜堂．菓葉觀日．玄武岩切片．未來湖西圖書館．澎湖林務所小樓．鎖港石塔．大航海時代與澎湖天后宮．松島艦紀念碑．神仙聚居的島．討海人求平安．望安故事．漁翁之島．東寧王國．東西文化交流先軀．天主的啟迪．東西文明撞擊．島的情結．黃牛瞪著你．澎湖灣的環抱第三部聖者的足跡──靈醫會在澎湖．木匠作坊內的耶穌．會祖聖嘉民．靈醫會職志．靈醫會家庭．蓬萊仙島先行者──羅德信神父．春天從澎湖的綠意開始──呂若瑟神父．風起後：東北季風吹上臉──何義士修士．新一代傳承者──黃浩然神父．灰澀的生命刻印──呂道南神父．海星樂團帶領人──馬仁光修士．來自義大利的台灣人──李智神父．愛在離島──高國卿神父．只對自己節省──王理智神父．南方狂醫──杜元坤醫師．白阿姨的溫柔──白寶珠女士．以愛親吻澎湖──韓國乾修士．奉行視病猶親──馬漢光院長．傳愛救護車．70年傳愛在人間．當忘記成為現實第四部對未來的期許──高齡者的蓬萊仙島．醫病傳福音基地．人性光輝的想像．奮鬥的身影．新使命建構．感恩的心．高齡者蓬萊仙島．耕耘愛的島嶼．在地老，幸福佬．大愛歸趨．孤老族的未來．愛人愛己信念．疫情家居支應．未來醫院發展的可能性．希望的形狀．天使心、聖母手──鄭明滿女士．島嶼人文．建築師角色．營建生命週期．建築物的期待──小而美．冶病埸域深化．醫院永續發展．營運特色．院長的期待．願景的執著．行政主管的叮嚀．見證開始第一步．一起去澎湖，那裡很需要我們！．天主的愛永遠在附錄一澎湖高齡化社會之未來因應附錄二靈醫會相關出版品結語


	作者簡介林福原（主筆、攝影）學歷：雲科大空設系、工業設計碩士，念台藝大美術系不能考建築師，再念永達技術學院建築系才上榜經歷：大學空間設計系講師現職：台灣建築師執行靈醫會澎湖惠民醫院重建設計案過程，被這群義大利神父來台犧牲奉獻精神感動，透過書寫，表達對天主教溫情的反饋與感謝，傳達濟世救人價值觀，希冀為建構完善的靈醫會高齡長照暨醫療境域而努力。靈醫會之光編輯部（編著）發行人：黃浩然神父（會長）；顧問：呂若瑟、馬漢光；總編輯：郭約瑟；執行編輯：李麗秋；其他編輯委員包括：蕭志忠、吳瑞騰、連繼志、古樂樂、翁中榮、林子舜、俞芳苓、李繼元、王紹娟、劉敏瑤、李文正、游巧琳、廖草雲、盧淑莉、劉麗芬、蕭佳琪、吳旭吟、劉曈霏等人。 ✦關於靈醫會✦ 1952年，靈醫會的會士們以一組行動醫療團隊，從中國雲南轉到台灣來。當時台灣醫療資源非常缺乏，他們從一家12床的醫院開始，開展醫療傳道事業。他們在宜蘭羅東、澎湖的山城海角與原鄉部落，陸續設立醫院、學校、療養院、啟智中心、身障照顧中心、天主教堂、青年會，之後也延展到海外醫療服務、山地巡迴醫療、社區照護、安寧照護及老人長期照護。 70年來，靈醫會來到台灣服務的會士們前後有30多位，主要來自義大利，還包括斯洛維尼亞籍的范鳳龍醫師。他們不改初衷、終身奉獻，甚至死後也大多埋葬在宜蘭。除了榮獲醫療奉獻獎之團體獎外，也有許多會士榮獲醫療奉獻獎個人獎項，以及「好人好事代表」；有些則是原住民心中的聖人與慈父，其事蹟被列入學校課本當作教材。相關著作：《落地扎根，綻放芳華：天主教靈醫會來台70週年啟示實錄》