看不見的傷痕

全球有1/4以上的女性遭受過家暴，每天有上百名女性被伴侶殺害。在美國，每分鐘就有20個人遭到伴侶的侵犯。有1名女性死於家暴凶殺案，就意味着有9名女性在家暴中幾近死亡。2000年到2006年期間，美國有3200名士兵被殺害，而同期內，家暴凶殺案就帶走了10600條生命。在寫《看不見的傷痕》之前，我認為家庭暴力只是降臨在極少數人身上的不幸命運。我從來沒有將家庭暴力視為一個社會問題，一種我們可以防治的流行病。而當真正接觸家暴案件的各個關節的時候，我才第一次將這些故事看作一個整體。這本書不是為專家寫的，也不僅是為受害者、施暴者和反家暴者而寫。我為質疑自身痛苦本質的女人而寫，為依舊認為家暴是女人之錯的男人而寫。我也是為了身處家暴之外的人而寫，為自以為了解，實際上卻一無所知的人而寫。——本書作者蕾切爾·路易絲·斯奈德



[美]蕾切爾·路易絲·斯奈德，美國作家、記者，現任美利堅大學創意寫作和新聞學副教授。自1991年以來，斯奈德密切關注美國家暴問題，進行深入的走訪調查，代表作《看不見的傷痕》。

序言
 
一、終了
小瘋子
形影不離的姐妹
無論他心裡藏著什麼
爸爸萬歲
那頭漸漸逼近的熊
你愛的人會置你於死地
然後他們會禱告
我再也無法在那裡生活
體系、意外、案件
後來
 
二、起始
懺悔
在魚缸裡審視暴力
致命危險俱樂部
聚集在上層
揮之不去的心魔
超級英雄的膝蓋骨
一個不斷探索的季節
那些破碎的人
 
三、中局
填補裂縫
庇護所現狀
在火中
重壓下的恩典
給槍上膛
真正的自由
那些活在我們心中的陰影
 
作者的話
後記
致謝
注釋

蕾切爾·路易絲·斯奈德，美國作家、記者，現任美利堅大學創意寫作和新聞學副教授。自1991年以來，斯奈德密切關注美國家暴問題，進行深入的走訪調查，代表作《看不見的傷痕》。