權力與人：思悼世子之死與朝鮮王室

思悼世子嬪惠慶宮洪氏的《恨中錄》介紹說，思悼世子在精神不健全的情況下，企圖攻擊英祖，結果犯了謀反罪。以此為基礎，首爾大學鄭炳說教授利用《朝鮮王朝實錄》、《承政院日記》等各種歷史資料和個人文集等，從多方面分析和考察了思悼世子的死亡。特別是從思悼世子出生、成長、死亡，從英祖、正祖時代的史料歪曲等長達一個世紀的歷史多角度進行觀察，接近思悼世子死亡的本質。同時，還講述了圍繞英祖和思悼世子的宮中人們的現實、夢想、慾望，更加準確地描述了朝鮮王朝最高的悲劇思悼世子的死亡。

除此之外，本書分析了正祖、英祖時代的社會背景等，立體地介紹了18世紀的宮中歷史。通過這種方式，讀者可以了解思悼世子死亡事件的真相，進一步了解權力和人類的本質。

改訂版序言
自序
導言
第一部 思悼世子的長輩們
第一講 英祖：不安與憤怒的帝王
第二講 仁元王后：大妃，最高女性掌權人
第三講 貞聖王后：王妃，耀眼的孤獨
第四講 宣禧宮：後宮，王的女人

第二部 成長與教育
第五講 成王之學
第六講 國政實習
第七講 希望玩樂的世子
第八講 藝術家與帝王
第九講 最樂讀書
第十講 世子教育的問題

第三部 狂症的展開
第十一講 狂症的證據
第十二講 狂症的症狀
第十三講 試圖自殺
第十四講 欲奔於外
第十五講 簡陋而華麗的溫泉行
第十六講 世子的惡行
第十七講 往返平壤
第十八講 狂症的心理學問題

第四部 死亡與死後
第十九講 羅景彥之告變
第二十講 關入木櫃之日
第二十一講 世子的罪名
第二十二講 為何偏是木櫃？
第二十三講 向死之路
第二十四講 殺子之父的心情
第二十五講 金縢之書的秘密
第二十六講 世子死亡的責任
第二十七講 岳父家的責任

第五部 正祖之路
第二十八講 正祖的年幼時節
第二十九講 少年正祖
第三十講 少年國王的逸脫
第三十一講 “三不必知”與阻礙登極
第三十二講 洗草相關記錄
第三十三講 執政初期的正祖
第三十四講 正祖的統治哲學
第三十五講 正祖之死與《恨中.錄》
第三十六講 惠慶宮，哲之女性
結語

附錄一 對先行著述的批判
第一講 近來圍繞思悼世子之死的爭議
第二講 對思悼世子黨爭犧牲說的批判
第三講 迷失方向的歷史大眾化：對李德一《思悼世子的告白》的批判
附錄二 宮闕介紹
第一講 環視朝鮮宮闕：思悼世子遺跡踏勘
第二講 國王寢殿的風景：《大造殿修理時記事》
主要參考文獻
翻譯說明

鄭炳說，韓國首爾大學國文系教授，研究領域為韓國古典文學，主要以古典小說為中心探討朝鮮時代的歷史文化。著有《權力與人：思悼世子之死與朝鮮王室》《吾乃妓生：讀〈消愁錄〉》《九雲夢圖：從圖畫讀〈九雲夢〉》《朝鮮時代小說的生產與流通》等專著，譯注《恨中錄》《（原本）恨中錄》《惠嬪宮日記》《春香傳（原文）》等古籍。他也是韓國經典歷史電影《思悼》的學術顧問。
 


譯者簡介

：
 
丁晨楠，韓國延世大學歷史學博士，現為山東大學歷史文化學院副研究員、碩士生導師。研究領域為朝鮮時代史，中韓關係史，著有《海東五百年：朝鮮王朝（1392—1910）興衰史》，並以“重憶小窗紗”的筆名活躍在公共歷史寫作領域。

葉夢怡，中山大學朝鮮語文學學士，韓國延世大學歷史學碩士，熱愛翻譯事業，擅長人文學科領域的中韓文翻譯。譯有學術專著《觀念的變遷：中國古代政治觀念的演變》（即將出版）及學術論文《韓國的“朝鮮海關”研究述評——以朝鮮海關的對外依存性為中心》等。