經典好繪本套書（十一）：瑪德琳系列精選集【來看童書界最大膽可愛的女孩瑪德琳！(內附導讀共12頁)】

　　★本系列作品曾獲得美國凱迪克大獎銀牌獎之殊榮。
　　★「瑪德琳系列繪本」曾入選美國全國教育協會推薦100本最佳童書。
　　★「瑪德琳系列繪本」曾榮獲紐約時報傑出年度最佳書籍。
　　★《古靈精怪的瑪德琳》與《瑪德琳與救命恩狗》曾被改編為動畫作品，且前者曾獲奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎提名，至今仍廣受大眾歡迎。
　　★作者於《瑪德琳的倫敦遊》細心描繪倫敦街頭的景象，忠實呈現英國的樣貌。
　　★《瑪德琳歡樂聖誕節》不同於作者以往的繪畫風格，帶給讀者全新的視覺享受。

　　經典好繪本套書（十一）：瑪德琳系列精選集共四本：《古靈精怪的瑪德琳》、《瑪德琳的倫敦遊》、《瑪德琳與救命恩狗》、《瑪德琳歡樂聖誕節》，請勿重複購買。

　　《古靈精怪的瑪德琳》
　　瑪德琳就讀於法國的一所寄宿學校，她是十二個女孩裡年紀最小的，卻是所有人之中膽量最大的；勇敢的瑪德琳甚至不畏懼動物園裡兇猛吼叫的老虎！然而某一天夜裡，瑪德琳坐在床上哭鬧不休，這可把克拉芙老師給嚇壞了；究竟是發生什麼事呢？且讓我們翻開書本一探究竟。

　　《瑪德琳的倫敦遊》
　　住在瑪德琳隔壁的西班牙大使離開了，他們一家人搬到英國倫敦。佩皮多十分思念瑪德琳與其他女孩，於是他的母親便邀請她們到倫敦遊玩，一同慶祝佩皮多的生日。克拉芙帶著女孩前往倫敦，卻發現忘記準備佩皮多的生日禮物！最後她們買下一匹漂亮、高大的馬送給佩皮多，但這匹馬兒卻在一片混亂中失去了蹤影。瑪德琳和佩皮多一行人有辦法順利找回失蹤的馬兒嗎？

　　《瑪德琳與救命恩狗》
　　法國一所寄宿學校裡住著十二個女孩，其中年紀最小、膽量最大的那位名叫瑪德琳。克拉芙老師帶著女孩們走過一座大橋，瑪德琳卻不小心滑倒跌進了水裡，幸好有隻小狗前來救援，才讓瑪德琳遠離鬼門關。女孩們將這隻可愛的小狗帶回寄宿學校，還幫牠取了名字！然而，學校委員卻禁止在校內飼養寵物，可憐的狗兒只好離開女孩們。瑪德琳勇敢地發起了找回狗兒的行動！女孩們能順利完成任務嗎？狗兒的命運又該何去何從呢？

　　《瑪德琳歡樂聖誕節》
　　聖誕節前夕，學校裡所有人都感冒了，就連克拉芙老師也不例外！年幼的瑪德琳肩負起照顧大家的重責大任。一位毯子商人突然拜訪，這位不速之客為女孩們帶來了溫暖舒適的毯子；出乎意料的是，這位毯子商人還是一個魔法師呢！讓我們一同翻開書本，看看他所施展的魔法會創造出什麼樣的聖誕奇蹟。

　　更多圖書訊息：
　　www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx

各界評介

　　「孩子總會崇拜其他像瑪德琳這樣天不怕地不怕的孩子，她不畏冷天或老鼠，時常笑料不斷，而她這種天馬行空的個性更是無人不知無人不曉。」——約翰．白蒙．瑪西諾評語

　　「時至今日，瑪德琳的已不再是以韻文著稱，這系列的內容取材平易近人，可能是令你垂涎的某個食物，又或是站在你身的其他路人。」——美國雙週雜誌《紐約》瑪姬．萊恩評語

　　「白蒙這個人的性格就是有一顆不安現狀的心，喜歡四處遊歷，再將自己的所見所聞呈現在畫作上，他這樣其實就是位天生的編年史家！」——紐約歷史學會《瑪德琳紐約畫展》館長珍．貝雅評論「瑪德琳的個性特質從眾人中脫穎而出，她一身是膽，且有絕對的自信，雖然較沒有建設性，但勇氣十足值得嘉許！」——美國《普立茲評論獎》獲獎人安娜．瑪麗．昆登評語

　　＊適讀年齡：4至6歲親子共讀、7歲以上自己閱讀
 

作、繪者簡介

路德威．白蒙(Ludwig Bemelmans)

　　出生於奧地利蒂羅爾州，後來移居美國。雖然他廣為人知的作品是繪本，但其實他也有為成人寫作小說，在雜誌方面亦有許多貢獻。另外他也是位畫家，在世界各地的展覽中都有他的作品。路德威•白蒙在一九三九年出版《古靈精怪瑪德琳》(Madeline)，並榮獲一九四〇年凱迪克大獎的銀牌獎，隨後創作多本續集，廣受讀者歡迎。《瑪德琳與救命恩狗》(Madeline's Rescue)更得到了一九五四年凱迪克大獎的金牌獎。其作品除了被翻譯成多國語言外，更多次被改編成動畫和電影。



譯者簡介



尤筱茹

　　畢業於政治大學歐洲語文學系，熱愛語言、跨文化研究、文學與藝術，曾任博物館文化行政，現為翻譯與外語教學自由工作者。認為世界上有諸多不平等及不正義仍待改變，而文字的力量足以改變世界；認為透過閱讀，得以更深更廣地了解不同文化，而這份理解，讓我們得以更溫柔地面對世界。另譯有《古靈精怪瑪德琳》、《從地球到月球》、《奧茲國仙境》、《奧茲國女王》、《奧茲國失蹤的公主》等書。輔仁大學英國語文學系學士，生於臺北。喜歡文學、電影與攝影，不論在形式上或哲學上都喜歡。另譯有《金銀島》、《奧茲國的林奇汀邦國》、《蘋果園裡的馬汀皮平》等多本兒童小說。

劉芮瑜

　　淡江大學法國語文學系碩士，喜歡書寫、閱讀、電影、音樂劇，認為人們將生活經歷透過創作轉換成文字、畫面或音樂，是一件極其浪漫的事。另譯有《小模範生故事集》、《馬戲團裡的奇奇》、《小松鼠納特金》、《老鼠山謬》等等。

李庭安

　　出生於臺灣南部，畢業於淡江大學法文系。喜歡莎士比亞、雨果以及石黑一雄。曾被文學裡的愛與恨震懾，至此成為人生裡無法取代的奇蹟之一。