黑白以外‧繽紛歲月

　　本圖冊是源自英文原版Old Hong Kong in Colour（《彩色老香港》）的中文增訂本，除了收錄了二百多張上世紀五六十年代彩色照片外，特別加入一組1948年在華南和香港拍攝的早期極罕見彩色照片。圖冊展示了二戰後，港、澳、粵三地的彩色原貌，包含了今天的粵港澳大灣區的主要部分區域。其中在廣東省境內拍攝的照片，更是解放前，絕無僅有珍貴的彩色影像。

　　讀者可從遊客的視角，重新細味香港五六十年代的街道風貌、山頂下的維港景色、經典地標、寮屋平房、徙置房屋、漁民生活等。還有不少已成追憶的景點，如虎豹別墅、天主教聖母座堂、中英邊境禁區及葡屬澳門的舊區等。

　　除了作照片更新外，編者特別從舊雜誌中挑選有代表性的文章和報道，保留原文輯錄的特色，重現當年民生的實況，希望讀者在欣賞色彩繽紛的歷史圖片之餘，更能跨越時空，感同身受。

002 序 增訂中文版序
004 第一章 1948 年粵港的彩色影像 The Appearance of Colour Photography in South China - Summer 1948
050 第二章 訪港旅客 The Visitors
076 第三章 都市景色 City Sights
148 第四章 活在香港 Life in Hong Kong
198 第五章 住在香港 Living in Hong Kong
230 第六章 天主教聖母座堂 Holy Mother Church
246 第七章 山頂風光 The Peak
262 第八章 舢舨與漁村 Sampan and Fishing Village
296 第九章 澳門 Macau
318 瓶瓶如珠玉，滴滴是甘泉
326 結語

 

作者簡介



林準祥

　　香港大學歷史系哲學博士。中西古籍藏家、香港康樂及文化事務處博物館專家顧問、香港聖公會檔案及歷史諮詢委員會會員、英國皇家錢幣學會會員。多年任職服裝及家品開發和貿易高級管理、設計等工作；業餘研究中國早期銀行和貨幣發展史，曾在國內外發表多篇經濟史論文、香港早期地名歷史研究等文章，亦參與研究中西早期文化交流和基督宗教在華發展等歷史。

　　林準祥在香港中華書局出版的著作：
　　《銀流票匯──中國早期銀行業與香港》（2016年）
　　《黑白以外──五六十年代香港彩色快拍》（2018年）
　　Old Hong Kong in Colour（2018年）
　　《香港•開港──歷史新編》（2019年）
　　《百載香江•殖民印象》（2019年）
　　《香江情懷•光影百年》（2021年）