鴿翼

《鴿翼》是亨利·詹姆斯最受爭議的小說之一，與《奉使記》、《金碗》並列為“最後的三部曲”。這三部作品均是亨利·詹姆斯“國際主題”的小說——表現美國人在歐洲的經歷和經驗的作品，也是詹姆斯小說藝術的巔峰之作。1998年《鴿翼》被現代圖書館評為“20世紀百佳英語小說”第26位。
 
小說講述了身患絕症而又繼承巨額財富的美國女孩米莉在歐洲的愛情旅程。凱特·克羅伊與莫頓·丹什是一對因窮困潦倒而無法結婚的情侶，一次凱特偶然結識了富有的美國女繼承人米莉·蒂爾，兩人友情漸篤。
 
米莉來到英國後，身邊充斥著形形色色之人，有人待她真誠，有人圖謀不軌。不久，米莉身患絕症，臨終前得知了凱特計畫通過丹什騙取她財產的陰謀，米莉留給丹什一筆鉅款後去世。

亨利詹姆斯（Henry James,1843-1916），有名小說家、文藝評論家，心理分析小說的開創者。詹姆斯偏愛“國際小說”的題材，尤其擅長描寫清白、豐富、民主的美國與古老、腐朽、墮落的歐洲之間的矛盾。他對人物的內心世界的刻畫使他成為20世紀意識流運動的先驅。亨利?詹姆斯的創作生涯無疑是美國文學歷史記錄長、最多產、最有影響的，他是19世紀至20世紀偉大的散文作家與文體家之一，也被公認為運用小說藝術最巧妙的大師。