新編法國文學簡史

第一章 中世紀：法國文學的發生／1
《聖女歐拉麗讚歌》：第一篇法語文學作品／7
英雄史詩《羅蘭之歌》：法國文學的第一座豐碑／8
抒情詩的發生：宮廷愛情詩歌／12
《特裡斯當與綺瑟》：經典的愛情傳奇／14
瑪麗·德·法蘭西：第一位女性作家／17
《列那狐的故事》：經久不衰的寓言詩／19
克雷蒂安·德·特魯瓦：第一位小說家／22
《烏加桑和妮珂萊特》：一篇獨特的說唱文學／26
《玫瑰傳奇》：中世紀的暢銷書／29
抒情詩的發展：呂特伯夫、查理·德·奧爾良和維庸／32
年輕騎士讓·德·聖特雷的愛情故事：一部不同尋常的騎士小說／37
中世紀的戲劇：宗教戲劇和世俗戲劇／39

第二章 文藝復興：法國文學的成長／43
拉伯雷的人文主義思想力作《巨人傳》／49
瑪格麗特·德·納瓦爾的短篇小說集《七日談》／53
新舊之交的宮廷詩人克萊芒·馬羅／55
里昂詩人莫里斯·塞弗／57
傳奇女詩人路易絲·拉貝／58
七星詩社：龍沙和杜貝萊／61
泰奧多爾-阿格裡帕·多比涅的宗教史詩《悲歌》／66
蒙田的人生智慧：《隨筆集》／68

第三章 17世紀：法國文學的成熟／73
弗朗索瓦·德·拉羅什富科：洞察人心的箴言作家／83
塞維涅夫人信劄中的親情與世情／88
拉法耶特夫人：法國小說心理描寫傳統的開創者／90
瑪德萊娜·德·斯居德里：貴族沙龍裡的風雅女子／93
高乃依：不善言辭的戲劇大師／97
莫里哀：古典時期的喜劇大師／102
讓·拉辛：古典主義的悲劇詩人／116
讓·德·拉封丹：以寓言傳世的詩人／125
夏爾·佩羅： 被遺忘的詩人和童話作家／131
布瓦洛：古典主義的“立法者”／135
拉布呂耶爾：《品格論》中的百態人生／140

第四章 18世紀：理性與感性之間／144
孟德斯鳩：借波斯人目光審視法國社會之怪現狀／151
伏爾泰：啟蒙時代的巨人／154
狄德羅：革新戲劇和小說的百科全書派文人／163
讓-雅克·盧梭：孤獨的浪漫主義文學先驅／169
普雷沃神父：顛沛流離的小說家和翻譯家／177
馬里沃：探究愛情心理的喜劇大師／181
博馬舍：現實生活中的費加羅／185
德·拉克洛：以“危險關係”警示世人的軍旅作家／192
貝爾納丹·德·聖-皮埃爾：醉心于自然的烏托邦主義者／196
啟蒙時代文學中的東方觀照／200

第五章 19世紀：傳統與現代之間／209
斯塔爾夫人：18世紀的思想與19世紀的靈魂／223
夏多布里昂：憂鬱的浪漫主義者／226
司湯達小說中的愛情與政治／232
巴爾扎克：“歷史學家的書記官”／237
維克多·雨果：從少年“桂冠詩人”到“共和國之父”／246
暢銷小說家歐仁·蘇／255
大仲馬的快意人生與寫作／261
普洛斯佩·梅裡美：博學多識的小說家／269
喬治·桑德：19世紀法國文壇的偉大女性／274
阿爾弗萊德·德·繆塞：古典氣質的浪漫主義才子／282
熱拉爾·德·奈瓦爾的夢與人生／287
泰奧菲爾·戈蒂埃：“詩藝爐火純青”的帕納斯派領袖／295
夏爾·波德賴爾：象徵主義詩歌的先驅／301
居斯塔夫·福樓拜： 浪漫主義情懷的現實主義作家／306
儒勒·凡爾納的科幻探險小說／319
左拉：以筆為刀的自然主義文學領袖／326
龔古爾兄弟的文化遺產：文學生活回憶錄與龔古爾文學獎／335
短篇小說大師莫泊桑／340
若裡斯-卡爾·於斯芒斯：告別自然主義的唯美主義者／346
斯特凡·馬拉美：劃時代的嶄新詩學／351
保羅·魏爾倫的朦朧詩／358
“履風者”蘭波的通靈詩歌／362
洛特雷阿蒙的“惡”之歌／366

第六章 20世紀至今：質疑與探索／373
世紀之交的詩人：諾貝爾文學獎得主普呂多姆和米斯塔爾／387
文壇宗師阿納托爾·法朗士／391
羅曼·羅蘭：讓理想主義照進現實／396
紀德的矛盾性／400
《新法蘭西評論》：20世紀上半葉法國文壇的風向標／411
普魯斯特：以藝術為生活的真諦／414
讓·科克托的詩意空間／419
保羅·瓦雷裡：精神的自我凝視／432
超現實主義詩歌的源流／438
柯萊特：離經叛道的人生和小說／444
弗朗索瓦·莫里亞克：“參透人類生活悲劇”的小說家／448
安德列·瑪律羅：反抗“人類的命運”的英雄主義／452
德·聖埃克絮佩里：在飛行中俯瞰大地的“小王子”／459
讓·季洛杜：文學性戲劇的回歸／463
讓·吉奧諾：“靜止的旅者”／467
塞利納的茫茫漫遊與譫語／473
二戰時期的文學界／479
戰後法國文壇之變局／482
薩特：文學中的存在主義／487
波伏娃：女性視角的存在哲學／494
加繆：反抗荒誕／498
走不出青春的伯里斯·維昂／504
戲劇的復興與革新／507
貝克特與尤奈斯庫的荒誕派戲劇／509
瑪格麗特·尤瑟納爾：苦心孤詣的現代人文主義者／514
新小說的敘事探索／517
娜塔麗·薩洛特：探索言語中的潛意識／521
阿蘭·羅布-格裡耶：走向一種新小說／526
蜜雪兒·布托的時空迷宮／530
克洛德·西蒙對時間的深刻意識／534
理論的年代與新批評／537
雷蒙·格諾的嚴肅與詼諧／540
潛力文學坊：在限制中尋找創作的自由／545
喬治·佩雷克：耕種四片“田地”的小說家／548
瑪格麗特·杜拉斯的互文式書寫／552
伊夫·博納富瓦：尋找“真地”的“此在”詩學／556
蜜雪兒·圖尼埃：用宗教、神話和歷史之光燭照現代人生／561
勒克萊齊奧：“探索主流文明之外的人類”／568
派翠克·莫迪亞諾：無法遺忘的戰爭和青春／573
安妮·埃爾諾： 社會歷史語境中的自我書寫／578
自我虛構：自我書寫的真實與自由／582
貝爾納-瑪利·科爾泰斯戲劇中的荒漠、寂靜和孤獨／587
讓·艾什諾茲的寫作遊戲／590
帕斯卡·基尼亞爾：當代社會中的古代隱士／596
施米特：用充滿戲劇張力的小說還原人性的複雜／601
“新虛構”：穿越虛實二元對立／605
餘論：從法國文學到法語文學／611
參考書目／631
後 記／635

車琳，北京外國語大學教授、博士生導師，兼任教育部高等學校外語專業教學指導委員會法語分委員會委員、全國翻譯專業資格（水平)考試法語專家委員會委員、中法語言文化比較研究會副會長、法國文學研究會常務理事。已出版《法國象徵主義詩歌修辭及其與中國詩歌的會通》(2011)、《當代外國文學紀事（1980—2000)法國卷》(2015)、《法國文學簡明教程》(2017）等專著以及《法國文學與中國文化(1846—2005)》(2019）等譯著多部。