如影而行：鍾喬劇本選輯

　　劇場，很當下；是它永遠在探究，而不願給出答案。

　　劇場裡，通常舞台上是被看；其實，觀者才是被看的對象。觀與覺如是有了辯證。

　　如是，恰如莊子在〈齊物論〉中所言，罔兩問影子說：剛你行，現又停；剛你坐，現又站，你為何總無堅定之己見呢？影子回答：我又怎麼知道何以如此？

　　影子有說等於沒說，因為它只有提問，而沒有答案。
 
　　在這些劇本中，我們聽見瘖啞、殘喘的聲音，看見離散、飄移的身影，也讀到充滿理想熱情的詩，見證堅定不移的反抗姿態，在這個經常性地讓人無奈的世界裡，我因此而不感到孤寂。——陳正熙（劇評人／國立臺灣戲曲學院助理教授）

　　被國家淹沒的身影要由劇場的左眼重新照見，在鍾喬的作品中，所有的述說與歌唱都必然是對歷史的再行動。——汪俊彥（劇評人／戲劇學者）
 
　　這裡是劇作家耕耘逾三十年的詩境，恰恰扣足了台灣在全球化浪潮衝擊下浮沉、搏鬥的現實光陰；這裡有著難以盡數的一組戲劇人物，要在你我的展讀下，再一次逆光前進，叩問未來。——姚立群（牯嶺街小劇場館長）

　　在一堂文化行動課程初識鍾喬後，我開始跟著他學搭台。那是於《敗金歌劇》碰觸布萊希特的經驗、《闖入，廢墟》裡窺見社會的不同尺度，和魯迅的光影。當然，還有讓我以為差事劇團何以行事的《另一件差事》。劇場之於人間還可以做什麼？鍾喬總問著。或許，這劇本選輯恰是面向這些課題時，「從未抵達、從未放棄」的註釋。——李哲宇（差事劇團團長、玄奘大學影劇藝術學系專案助理教授）

　　多年來，鍾喬的戲劇作品總是讓人耳目不暇、心腦滿實，在觀看演出的當下，總會隨著幽魂般的人物、層層交織的情境、魔幻寫實的詩與樂，如入五里霧中的迷宮；但有一件事是確定的，他會帶著我的理性意識向左轉。欣見這部劇本集，這次我可以自由調配閱讀的速度，重新感受鍾喬在紙上如影而行的文字濃度。——于善祿（國立臺北藝術大學戲劇學系助理教授）
 

推薦文
抵抗的武器，精神的密碼    鍾秀梅
尋找島嶼左翼戲劇的身影    許仁豪
 
序言
沉默—劇場與詩    鍾喬
 
劇作
1　潮喑
2　敗金歌劇
3　闖入，廢墟
4　江湖在哪裡？
5　天堂酒館
6　女媧變身
7　戲中壁X
8　到南方去
 
鍾喬劇場創作年表

作者簡介



鍾喬

　　「差事劇團」藝術總監。1956年生，台灣苗栗客籍人士，作家、詩人、戲劇編導、社區劇場策劃人及輔導人。曾於「人間雜誌」任職。1989年，經陳映真老師引介至韓國參加「民眾戲劇：文化訓練者的訓練工作坊（People’s Theatre: Trainers’ Training Workshop）」，開啟民眾劇場思維與行動；後結合「菲律賓教育劇場（PETA）」以及巴西的奧古斯都．波瓦（Augusto Boal）「被壓迫者劇場（Theatre of the Oppressed）」兩種模式，展開劇場實踐。著作包括劇本選輯、報導文學、詩集、小說、戲劇論叢、散文等多種。1990年起，從事民眾劇場工作；1996年，成立「差事劇團」直到現今。著重論述及劇場編導雙軌互動並行；除例行的年度戲劇演出外，並以互動式劇場推動社區／災區／少年監所以及相關環境再造的文化行動。並開展亞際“Inter-Asia”劇場的連帶。
　　
　　* 2016，客家電視台《如影而行——鍾喬與差事劇團》紀錄片入圍金鐘獎
　　* 2017，第21屆台北市文化獎得主