中國的風景與庭園

推薦序——徐靜波
譯者序
序
第一章 中國風景大觀 1
第一節 中國風景觀賞 1
第二節 中國各地景區跋涉 6

第二章 中國大陸風景之美 9
第一節 與世界風景的比較 9
第二節 長江濁流禮贊 17

第三章 中國的風景與歷史 20
第一節 名勝皆與歷史相伴 20
第二節 長江沿岸的史跡 23

第四章 文學化的中國風景 27
第一節 中國文人的風景觀 27
第二節 中國風景誇大宣傳的始作俑者也是文人 30

第五章 中國風景行腳 32
第一節 異國行腳中的注意事項 32
第二節 風景行腳的指南參考書 35

第六章 中國北方的山水 38
第一節 缺雨少水的中國北方風景 38
第二節 北京的風景 44

第七章 華東及華中地區的山水 59
第一節 江南風景 59
第二節 蘇州和南京 64
第三節 杭州西湖 81
第四節 廬山 99

第八章 洞庭巴蜀的山水 108
第一節 洞庭湖情趣 108
第二節 巴山蜀水 111

第九章 中國南部山水 120

第十章 中國的庭園 126
第一節 中國庭園的基礎知識 126
第二節 中國庭園的骨幹 128

第十一章 文人化的庭園 137
第一節 文人山僧的幽靜庭園 137
第二節 文人的庭園觀 139

第十二章 中國名園的現狀 143
第一節 北方名園 146
第二節 南方名園 150

第十三章 名園所見對聯佳句 150
第一節 對聯佳句對自然的點綴 150
第二節 點綴庭園的佳句 151

第十四章 名園所見竹石牡丹芝蘭 155
第一節 芝蘭竹石之趣味 155
第二節 扁舟與魚鳥 157

第十五章 名園觀賞 159
第一節 名園觀賞之趣味 159
第二節 名園的保護法 171

第十六章 名園的良好印象 178
第一節 月亮門 178
第二節 老樹楊柳的景趣 185

第十七章 名園四題 190
第一節 被新時代色彩裝點起來的北海 190
第二節 冬天的中央公園（現中山公園） 133
第三節 春秋的出行樂趣 196
第四節 名園的未來 20

後藤朝太郎，日本昭和時期漢學第一人，被稱為“中國通”。他曾屢次深入中國，親身體驗中國的社會文化。
 
1881年出生於日本愛媛縣。1912年東京帝國大學研究生畢業後，作為研究古代漢語音韻文字的語言學家開始受到社會的廣泛關注。但是隨後其研究逐漸超越了語言學的範疇，他認為綜合地 研究漢字和古代漢語，必須全盤瞭解中國文化，正確理解中國文化的構成要素，即中國民眾的現實生活。於是從1912年到1945年的三十餘年間，他不辭勞苦，曾經五十多次乘船來中國旅行。結合在華旅行的經歷，他一生共撰寫了百餘部關於中國的著作，類型包含雜文、遊記、散文等，內容主要是中國的社會文化和國民性格等。作為兼具學術研究型和趣味型的“中國通”，其作品至今仍具有較高的研究價值。