天堂的顏色：火藥帝國時代的祖母綠

在伊斯蘭帝國留下的瑰麗寶石與首飾中，祖母綠因其顏色和尺寸而引人注目。對於莫臥兒人、奧斯曼人和薩非人來說，綠色是天堂的顏色。
 
本書作者克裡斯·萊恩利用廣泛的資源，追蹤了16至18世紀從南美洲腹地向人口稠密的亞洲都市輸送祖母綠的全球貿易網路，並揭示了伴隨著祖母綠生產的血腥征服戰爭和強迫勞動制度。
 
這是一個關於貿易的故事，也是一個關於轉型的故事，講述了地球兩端不同社會的成員如何為幾千磅並不全然完美的綠色石頭賦值。

導 論 / 001
祖母綠與早期近代全球化 / 006
祖母綠與寶石學 / 013
歷史學家與早期近代珠寶貿易 / 016
資料來源 / 020
 
神聖的起源 / 024
天堂的顏色 / 027
地質情況 / 032
古代文獻中的祖母綠 / 036
祖母綠和水晶的聯繫 / 041
前哥倫布時代的祖母綠開採 / 042
 
西班牙征服者 / 045
祖母綠與皇帝 / 048
索蒙德科礦山 / 050
征服木佐 / 053
時來運轉 / 057
分歧與反抗 / 060
劫難之後 / 062
 
祖母綠城 / 064
對祖母綠礦提出所有權要求 / 065
殖民地時期的採礦法 / 067
制定法律 / 071
礦工與監工 / 073
欺詐、 友誼與虐待 / 075
評估祖母綠的生產 / 077
死亡與衰落 / 078
早期殖民地和西班牙的祖母綠市場 / 083
卡塔赫納與 “阿托查夫人” 號沉船 / 085
 
帝國與審判官 / 089
里斯本寶石市場 / 094
葡萄牙—印度的鑽石貿易迴圈 / 098
卡塔赫納的葡萄牙人 / 102
酷刑與貿易 / 105
和庫拉索島的聯繫 / 110
從阿姆斯特丹到倫敦 / 112
從阿姆斯特丹的寶石交易中獲益 / 114
切普賽德寶藏的汙名 / 117
 
環球旅行家 / 121
“黃金果阿”的哥倫比亞祖母綠 / 123
旅行者的故事 / 125
神奇的雅克·德·庫特: 祖母綠商人 / 130
 
沙的祖母綠 / 139
孔雀寶座繼承人 / 140
莫臥兒祖母綠的意義 / 147
絲綢與寶石: 薩法維王朝 / 151
祖母綠與奧斯曼帝國的輝煌 / 154
 
逃稅人與走私犯 / 156
巴羅克時期木佐的復興 / 158
最後的礦業熱潮 / 164
新醜聞 / 168
祖母綠地下世界 / 170
事件餘波 / 172
走私犯的灘頭陣地 / 174
走私商品的合法化 / 178
寶石的數量 / 180
 
帝國祖母綠的黃昏 / 185
木佐的衰落 / 187
共濟會和科學家 / 189
木佐的復蘇 / 192
別了, 礦工 / 196
火藥帝國的結局 / 197
 
結 語 / 200
後記 從英國的冒險家到今日的祖母綠老闆 / 206
資本主義時代的祖母綠開採 / 207
哥倫比亞祖母綠有限公司 / 211
壟斷與謀殺 / 214
關於度量衡的說明/ 219
 
附錄 產量、 評估和傳說中的巴西祖母綠山/ 221
注 釋/ 245
參考文獻/ 266
索 引/ 276

克里斯·萊恩（Kris Lane）
 
杜蘭大學歷史系拉丁美洲殖民歷史教授。著有《基多1599：轉型中的城市和殖民地》（Quito 1599: City and Colony in Transition），《掠奪帝國：美洲海盜1500—1750》（Pillaging the Empire: Piracy in the Americas, 1500-1750）等。
 


譯者簡介

：
 
朱慧穎
南開大學歷史學博士，文博研究員，現供職於中國茶葉博物館展陳學術部。已翻譯出版《麻風：一種疾病的醫療社會史》《十九世紀中國的鼠疫》《茶在中國：一部宗教與文化史》《納粹與書：追尋被掠奪的歷史記憶》等。
 
劉珊珊
浙江大學教育學院博士研究生在讀，浙江大學城市學院馬克思主義學院教師，參與過多部著作的翻譯工作。