直接引語與間接引語：元表徵論

雷卡納蒂是當代語言哲學的領軍人物，《直接引語與間接引語：元表徵論》是其語言哲學的重要代表作。本書從日常語言學派的立場和語境論的視角專題研究元表徵論題，在學界頗具影響。按照元表徵論，話語與思想因表徵事態而具有內容。事態包含實體，實體具有特性且與其他實體結成關係。如此藉由語言或心理表徵的實體包括語言表徵與心理表徵本身。通過語言表徵或心理表徵，人們可以談論或思考自己的或他人的言語與思想。

雷卡納蒂區分兩種表徵，即一位元表徵或“物件表徵”與元表徵。並且強調，一位表徵並非，而只是相對的。本書後半部分對語境轉變做出了系統分析。這些分析同直接引語的分析緊密聯繫。正是由於元表徵內嵌能力及其所基於的自反性模擬能力是人類認知的重要特徵，自然語言中內在於許多引語現象的語境轉變過程終依賴於另一種重要的認知能力，即順從能力，這一能力在學習與理論建構過程中起著舉足輕重的作用。

第一編 象似性
第1章 三項原則
1.1 外延性
1.2 語義清白
1.3 象似性
第2章 “That”-從句作為單稱詞項
2.1 象似性名稱
2.2 清白喪失
2.3 清白複得？（1）“That”-從句作為直接指稱性運算式
2.4 清白複得？（2）“That”-從句作為複雜單稱詞項
第3章 元表徵運算元
3.1 大衛森論引語與間接引語
3.2 普賴爾的副詞性分析
3.3 高層述謂
3.4 物體化抑或不物體化
3.5 替代性

第二編 模擬1：境況轉變
第4章 模擬及其之外
4.1 兩種路徑
4.2 模擬論
4.3 條件句與模擬（1）
4.4 條件句與模擬（2）
4.5 後類比模式
第5章 奧斯丁語義學
5.1 奧斯丁命題
5.2 投射與反映
5.3 情境、事實與世界
5.4 假想情境
5.5 元運算式的分析：初步勾勒
第6章 情境的雙重性質
6.1 情境的世界
6.2 佩納的“多重模式”
6.3 心理發展階段：岔論
6.4 一結構
6.5 境況轉變作為模擬：比勒的理論
第7章 世界轉變
7.1 異質δ-結構
7.2 條件句與元運算式
7.3 組合性與多義性
7.4 分析修正
7.5 結語

第三編 模糊性
第8章 引言
8.1 經典觀點
8.2 外延性替代失敗
8.3 內涵性替代失敗
第9章 元表徵性歧義
9.1 關係性與概念性
9.2 信念句中的轄域歧義
9.3 信念句中的單稱詞項