日本核殤七十年

《日本核殤七十年》是日本文化學者川村湊探討日本經歷原子彈爆炸到福島核電站洩漏近70年間日本關於“核”的文化史。以日本戰後到當代的“核”文化和由此產生的“核”精神史為中心，從有放射能的怪獸哥斯拉電影、手塚治蟲的《鐵臂阿童木》、黑澤明的電影《活人的記錄》、大友克洋的科幻動畫《阿基拉》、文學作品《死之灰詩集》等與核有關的電影、動畫和核爆文學入手，穿插現實生活中的反核運動事件、核能集團的黑暗手段以及各種核電站事故等內容，回顧和總結了在日本從核彈爆炸到核能利用歷史過程中文化人、普通民眾和政府的種種思想和行為。通過對這些在文化作品、社會思潮以及現實事件的認識變遷和行為變化，折射出日本人對於“核”既恐懼又崇拜的矛盾心理。

第一章、哥斯拉與核輻射之恐怖
1.作為集體無意識的怪獸哥斯拉 / 2.怪獸與核輻射 / 3.輻射之蘑菇人瑪坦戈 / 4.核爆被害國日本 / 5.《死之灰詩集》 / 6.“霹哢咚”的由來 / 7.“蒙古高句麗之雲” / 8.核戰爭之恐怖 / 9．作為人之怪獸

第二章、阿童木與核能的和平利用
1.阿童木、鈷金剛和烏蘭 / 2.作為和平利用核能象徵的阿童木 / 3．“幽靈船”的真身 / 4.原子之火 /
5.反核運動與反核異議的功過 / 6.電影《活人的記錄》 / 7.黑澤明作品與核爆 / 8.《赤腳阿元》的敵人 /9.核爆神話與克服

第三章、娜烏西卡和阿基拉的戰後世界
1.擁護阿童木 / 2.戰後的核能研究 / 3.長崎之鐘 / 4.輻射病患者永井隆 / 5.再述輻射之恐怖 / 6.“鈈王國”的崩塌 / 7.福島第一核電站事故 / 8.風之谷的娜烏西卡 / 9.大自然之自淨 / 10.阿基拉的戰後世界

第四章、“核電站”文學史
1.哥斯拉的復活 / 2.哥斯拉的第二次死去 / 3.若狹的“核電站銀座” / 4.《西海核電站》 / 5.“神之火”消失了嗎 / 6.蜂之一蜇 / 7.青炎神話 / 8.要誰成為“獻祭品” / 9．名為“核電站吉卜賽人”的生祭 / 10.叫作核電站的密室 / 11.東京第一核電站

後記
文獻一覽
譯者的話
 

川村湊 Minato Kawamura

日本知名文藝評論家，法政大學國際文化學部教授。1951年生於北海道，1975年開始發表文藝和社會評論。1980年獲群像新人文學獎優秀獎（評論家類），2004年獲平林泰子文學獎，2008年獲讀賣文學獎。著有《福島核能人禍記》《什麼是“戰後文學”》《戰後批評論》《南洋·樺太的日本文學》等作品。

譯者

劉高力，現于日本國立阿伊努民族博物館、日本國立民族學博物館從事研究工作。