小熊很忙系列（第6輯）：開心遊樂園（中英雙語趣味點讀版）

小熊很忙·滑雪真快樂
BizzyBear·Fun Park
小熊小熊好忙啊，我們來玩吧！
Bizzy Bear, Bizzy Bear, you and me.
小熊小熊好忙啊，茶杯轉圈啦！
Bizzy Bear, Bizzy Bear,time for tea!!
小熊小熊好忙啊，小鎮真有趣。
Bizzy Bear, Bizzy Bear,tiny town.
小熊小熊好忙啊，上來又下去！
Bizzy Bear, Bizzy Bear,up and down!
小熊小熊好忙啊，吃杯冰淇淋。
Bizzy Bear, Bizzy Bear, eats ice cream.
小熊小熊好忙啊，一……二……大聲叫不停！
Bizzy Bear, Bizzy Bear, One. . . two. . . scream!
小熊小熊好忙啊，看看還有啥？
Bizzy Bear, Bizzy Bear, what to pick.
小熊小熊好忙啊，轉得真快呀！
Bizzy Bear, Bizzy Bear,that was quick!

本吉·戴維斯
 
是英國知名插畫家、作家和動畫導演，主要從事圖畫書、動畫短片、音樂視頻、廣告等。他第一本圖畫書《風暴鯨》贏得了inaugral奧斯卡的“第一本書獎”，併入圍“Booktrust最佳圖書獎”。他的第二本繪本《爺爺島》贏得了“AOI世界插畫獎”，被加冕“最佳繪本”和“年度Sainsbury兒童圖書獎”。如今，他的書已在世界各國出版。