比較文學研究入門

本書作者力求在眼光和能力可以達到的範圍和程度上，為研究生和對比較文學有興趣的讀者們，探索研究的途徑。第一章引論首先回顧比較文學自19世紀在歐洲產生以來的歷史，尤其要說明第二次世界大戰前後整個歷史狀況和思想文化環境的改變，以及這種改變對比較文學研究的影響。第二章專論中西比較文學，說明我們面臨的困難和挑戰，又特別強調文學理論對中西比較文學的意義。學習研究途徑和方法最有效的辦法，莫過於觀察和分析一些成功的範例，通過觀摩典範來學習。因此，第三章討論西方比較文學研究中有影響的著作，第四章則專論中西比較研究成功的範例。第五章為讀者提供一個比較文學研究的基本書目，包括中文和英文兩個部分及簡要介紹。

前言/1

1引論/1
一、何謂比較文學？/1
二、審美歷史主義、法國影響研究和美國平行研究/5
三、文學理論的興衰/19
四、優選眼光與多元視野/34

2中西比較文學的挑戰和機遇/43
一、從邊緣走向中心/43
二、中西比較面臨的挑戰/57
三、文學理論與中西比較/64
四、中西比較方法淺論/72

3比較文學研究典範舉例/87
一、知識準備與範例的意義/87
二、終結、意義和敘事/91
三、多元的世界文學新概念/114

4中西比較研究典範舉例/135
一、理論的理解和表述/135
二、中西詩論的融合/139
三、外國文學與比較文學/156
四、中西會通的典範/172
五、結束語/201

5參考書目/206
一、中文書目/207
二、英文書目/215

張隆溪，北京大學碩士，哈佛大學博士，現任香港城市大學比較文學與翻譯講座教授。長期專注東西方跨文化研究，在靠前學界享有盛譽，獲選瑞典皇家人文、歷史及考古學院外籍院士，歐洲學院外籍院士，當選2016—2019年靠前比較文學學會主席。以中英文發表二十多部專著和多篇學術論文。除六部英文專著外，中文著作有《二十世紀西方文論述評》《道與邏各斯》《走出文化的封閉圈》《中西文化研究十論》《比較文學研究入門》《靈魂的史詩：失樂園》《一轂集》《文學·歷史·思想：中西比較研究》《闡釋學與跨文化研究》《文學·記憶·思想：東西比較隨筆集》等。