相伴一生的機械錶：全方位認識機械錶的浪漫、複雜功能和經典機芯

作者序 選擇獨一無二的手錶

第一章 審美的趣味：外型設計
機械美的誘惑
功能會決定外型
機械要求的設計
從手錶看藝術潮流
驗證珠寶錶的價值
日本人低調的手錶審美觀

第二章 手錶的心臟：機械或石英機芯
機械錶與石英錶
歐米茄「超霸」的爭論
機芯也是一種「品牌」
錶癡對鵝頸快慢針的偏執
好的石英錶，一般的石英錶
手動上鍊和自動上鍊
怎樣才是真正的環保錶？
新世代機芯
超技術陀飛輪在今日的意義

第三章 窺見宇宙的運作：各種複雜功能手錶
複雜功能手錶的領域
月相的意義
計時錶要用才有用
為何三問機芯總是天價
萬年曆的挑戰
天文錶是巴比倫之塔

第四章 高精準度的走時：高振頻和高抗磁
天文台錶的世界標準
每小時振盪三萬六千次的魔力
振盪數字愈高愈好嗎？
每秒轉一圈的指針
潛水艇組員的愛用品牌

第五章 自己掌握自己的時間：鐘錶小歷史
沒有文藝復興就沒有手錶1──錶前史
沒有文藝復興就沒有手錶2──擁有手錶
喀爾文教徒與手錶的密切關係
從石英危機中復活
手錶與哲學的聖地──巴塞爾
古董鐘錶的名品

第六章 材質的質感：各種金屬錶殼和皮質錶帶
各種18K金
不鏽鋼進化論
白金適合當手錶的材質嗎？
真正的鱷魚在哪裡？
「拿勞斯萊斯用剩的皮做錶帶」
鈦與克維拉──新材質的印象

第七章 不只是計時：手錶的象徵與形象
手錶超越手錶的存在
手錶和婚戒的相同性與相異性
下聘回禮可以挑選超霸手錶
戴對錶會害羞嗎？
維修比更換新品更有意義
沒有「小蓮」的瑞士名勝
手錶的「裸體」主義
軍用錶的粉絲形象
手錶廠和運動界為何處得好？
獨樹一格的保羅紐曼錶
金箭挑戰史的來龍去脈

第八章 挑選適合你的品味：各種品牌和製錶師的特色
買錶動機第一名就是「犒賞自己」
「手錶品牌」與「名牌手錶」的大差別
氣派錶廠用耐熱兩千度的保險庫收藏零件
我個人的「勞力士論」
用汽車比喻手錶品牌
各品牌的亮點

專欄 手錶的價格與行情
結語

作者簡介



並木浩一

　　一九六一年生於神奈川縣橫濱市。青山學院大學文學院法國文學系、放送大學研究所畢業。東京大學研究所資訊學群、京都造形藝術大學研究所博士課程修畢。擔任腕錶相關文章的編輯與記者，曾合著《手錶雜學筆記》。一九九六年起每年前往巴塞爾鐘錶節、日內瓦交誼會採訪，撰寫許多相關報導。曾在東京學習院生涯學習中心主講手錶的歷史、文化，以及各鐘錶設計師。曾擔任鑽石出版社編輯委員，二○一○年擔任大同大學（位於名古屋市）教授，二○一二年擔任桐蔭橫濱大學教授。



譯者簡介



李漢庭

　　一九七九年生，畢業於國立海洋大學電機系，自學日文小成。二○○三年進入專利事務所開始從事翻譯工作，二○○六年底開始從事書本翻譯。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯，樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作，有各方面之作品。往後仍希望能接觸更多領域，增加知識廣度，同時磨練文筆。作品有《這樣讀出你的最高分》《來自新世界》《台上台下都吸引人的說話整理術》等書。