如果夢想故障了

小時候，我和弟弟總是形影不離。我們擠在一張小床上睡覺，一起畫畫，一起自由地做夢。上學了，在教室里，最吸引我的是窗戶。我喜歡看窗戶外飛過的鳥兒，然後把它們的身影記錄在課桌上。我好像什麼都不會，除了畫畫。可是，後來發生了一件事。因為經濟的緣故，我們家只能送一個孩子去藝術學院。於是弟弟將去藝術學院繼續畫畫。而我要去學習會計，像爸爸一樣成為一名會計師。對於這個安排，我並不難過。弟弟和我形同一人，他將代替我繼續追逐我們的夢想。然而，命運又一次和我們開了個玩笑……

埃德蒙·波頓（1942—  ），出生於法國尼斯。33歲辭掉會計師工作開始創作漫畫。1981年出版了漫畫作品，一鳴驚人，1982年獲得伊艾爾城大獎。目前已出版超過四十部漫畫作品，獲安古蘭漫畫獎等 藝術獎項不勝枚舉，是歐洲知名的當代漫畫大師之一。