九月公主與夜鶯

《九月公主與夜鶯》是一部毛姆的短篇合集，主要講述了八個不同的精彩小故事，分別發生在世界的不同角落，滿滿的異國風情。書中的《九月公主與夜鶯》是他最後的一部童話故事，而其餘的七個短篇故事均充滿了未知的奇妙色彩，故事情節生動有趣、跌宕起伏，再現了毛姆精湛的筆力以及精妙的故事架構。作者通過這部作品，採用現實主義手法，運用一個個引人入勝的情節，將每個故事中的人物都刻畫得淋漓盡致、栩栩如生，其中不乏幽默和睿智的深度思考。他僅靠一支筆，就戳中了無數人的內心，陪伴着在人生道路上時常出現迷惘、困頓的人們，為其指引前方，找到出口。



（英）毛姆，（1864-1910）英國小說家、劇作家。早年學醫，后棄醫從文專註寫作，屬於現實主義作家，其中短篇小說在他的創作中佔有重要地位。他擅長環境描寫，故事架構巧妙，作品常以客觀、冷靜的態度審視人生，對人性和社會具有敏銳的洞察力，使其在外擁有大量讀者，曾被譽為“會講故事的天才作家”，《九月公主與夜鶯》是他的一部童話故事。陳昶妙，上海外國語大學翻譯學院英語筆譯專業研究生，英語專業八級證書、CATTI英語筆譯二級、主要研究方向為英國文學以及英國商務，還包括地區文化、公共服務等多種領域。著有多篇譯作，擅長人文、歷史、科教、少兒等領域的翻譯。