藝山行旅：侯翠杏創作50年自述


	藝術家侯翠杏從小在雙親營造的有序和充滿美感的氛圍中成長，在求學時期苦心修習美術系課程，並曾接受顏雲連、楊英風等名師的教導。畢業後她仍戮力於藝術創作，多年來接連在上海美術館、國立歷史博物館、鳳甲美術館等地舉辦個展，每每展現個人的創意與新思維。她的創作主題相當廣泛，在「大自然」、「都會時空」、「禪」等諸多系列作品中盡顯多采多姿的創作風華，尤其在抽象藝術的領域展現非凡的繪畫觀，從本書收錄的多則「專家評論」更能清楚了解她的藝術世界。　　侯翠杏曾自述：「50年，是一段相當漫長的時間，難以用三言兩語來濃縮。回首過往，雖然我成長在優渥的環境，但我也和許多人一樣，走過生命中的風風雨雨、悲歡離合。然而因為對藝術的熱愛，得以支撐著我，成為一步一步走向正面人生的原動力。」她對藝術創作有著宗教似的狂熱，甚至可以為了畫畫不眠不休、廢寢忘食。她在多年的藝術道途中找到純粹的自我，並自信地說到：「在我的世界裡，我是真誠的我，自由的我，純真的我，不用站在人生的舞台上與人爭辯，只是揮筆畫出自己的感覺、思想、情感與心靈的意象。此後我將持續在藝術這條路上競走；相信只要保持一顆真誠的心，抱持著恆心與毅力，所有的界限便不再是障礙。」本書特色　　藝術家侯翠杏回顧自身創作50年來的心路歷程紀實


	目錄自序 …… 4 1 編者前言 …… 7 2 在井然有序和美感氛圍中成長 …… 13 ‧企業家父親的身教典範 14 ‧遺傳母親愛美的天性 24 3 苦心學習與名師教導 …… 29 ‧中學做壁報發揮創意 30 ‧大學時代展現才藝 31 ‧摹寫雷諾瓦〈彈鋼琴的少女〉維妙維肖 33 ‧青雲美術會研究班修「美術系課程」 36 ‧顏雲連老師破例收弟子 39 ‧楊英風老師開導立體造型 41 4 展覽突破既往形式，呈現新思維 …… 45 ‧台中臺灣省立美術館個展 46 ‧上海美術館「美感無限-侯翠杏繪畫世界」個展 48 ‧國立歷史博物館「抽象新境」個展 58 ‧鳳甲美術館「抽象．交響」個展 64 ‧從藝術延伸文創產品 73 5 多采多姿的創作風華 …… 77 ‧「寫生」系列 78 ‧「情感」系列 83 ‧「大自然」系列 96 ‧「都會時空」系列 109 ‧「海洋」系列 115 ‧「音樂」系列 122 ‧「新世紀」系列 127 ‧「禪」系列 131 ‧「民族風情」系列 134 ‧「寶石」系列 138 6 繪畫觀 …… 145 ‧我思我畫 146 ‧抽象藝術的思想 147 ‧結語 154 7 溫柔兼有陽剛氣魄的藝術家母親／廖英君撰文 …… 161 8 集美於一身-我的藝術家媽咪／廖崇安撰文 …… 169 專家評論 …… 187 ‧楊英風：雨後的彩虹 188 ‧石守謙：心象的探索 192 ‧王哲雄：望穿高處不勝寒卻把絢爛歸平淡-談侯翠杏的藝術世界 196 ‧陳朝興：形象／圖象／抽象侯翠杏繪畫世界的閱讀 199 ‧石瑞仁：感覺之母‧性靈之子-侯翠杏的彩色詩境 202 侯翠杏．生平年表 …… 206