有恨意但不離婚的妻子們

朝日新聞：2014年，丈夫坦白36年前的出軌後，遭70歲妻子毆打致死 日本網路：在搜尋引擎搜“丈夫”， 自動顯示的關聯詞是“去死” 小林美希的採訪：雖程度不同，受訪者都有過希望丈夫“去死”的念頭 有恨意的妻子們為什麼不離婚？ 恥感意識、忍耐美德的束縛，隱形的歧視和不尊重令多少女性對生活失望？ 就業環境和社會保障體系在何種程度影響著普通人的生存品質？

小林美希，自2007年成為自由記者。2013年，獲貧困新聞報導獎。 做自由記者14年，她的報導始終聚焦雇用、結婚、生產與育兒、重返職場等問題。 小林美希用跨十年的追蹤調查、案例、資料，描摹婚姻真實的裂痕，透過15位元採訪對象的遭遇，持續追問：夫妻是什麼/婚姻是什麼/家是什麼。原貌記錄女性視角，同時補充男性觀點，省思固化觀念的同時，也向職場文化、社會環境提問，給各年齡段讀者一次深入思考婚姻和個人、社會和家庭的機會。

第一章 育兒的磨練！愛意成為殺意
第一節 育兒假的陷阱—38 歲，公司職員
逃離“戰場”的丈夫 / 毋庸置疑的雙薪家庭時代 / 從幸福美滿到產後危機 / 結婚前日的爭執 / 懷孕期間丈夫照喝不誤 / 雖有丈夫陪產，但仍感覺獨自經歷了分娩過程/ 丈夫拒 岳母幫助/“性別角色”助長了“應由妻子休育兒假”的觀念 / 照顧孩子是在為家做“貢獻”嗎？/ 去托兒所接孩子才 難得 / 因買房出現轉機
第二節 找個差不多的人結婚—41 歲，系統工程師
理想的生活是只有孩子的生活 / 與經濟適用男閃婚 / 丈夫如同不中用的下屬/ 即使懷孕也拼命工作 /“別隨便碰我的孩子”/ 日益強悍的妻子/ 缺席的丈夫
第三節 客廳中萌發的殺意—45 歲，公司職員
丈夫的腳步聲引發殺意 / 妻子工作忙碌導致夫妻關係惡化 / 沖兒子發火的丈夫 / 為了孩子離婚？/ 丈夫只是住在同一屋簷下的陌生人

第二章 “結婚離職”是地獄之門！全職主婦咒駡的日常
第一節 職業生涯被斷送的妻子的恨意—46 歲，公司主管
職業女性的苦惱 / 年收入銳減三分之二 /“媽咪軌道”的陷阱 / 家務就該女人做？/ 不如做寡婦 / 只有做妻子的被迫改變人生
第二節 女兒患病後的家庭危機—46 歲，鐘點工
說是丈夫，不如說只是孩子的父親/ 獨自看護病重的女兒 / 被無視也毫無察覺的丈夫 / 做鐘點工拯救自己
第三節 與追夢丈夫的家庭內戰—39 歲，全職主婦
墜入地獄的開始 / 無法阻止丈夫一意孤行/ 丈夫患有阿斯伯格綜合征？/ 自己在虐待孩子/ 錯在跟合適的結婚物件結了婚？
第四節 與公婆同住的牢籠—34 歲，全職主婦
因為喜歡，所以做了全職主婦 / 怎麼不一起去死？
第五節 光鮮主婦的背後—39 歲，全職主婦
與精英丈夫結婚後辭職 / 用 隱藏自己的慘境
第六節 關於孩子的戰爭— 47 歲，全職主婦／ 35 歲，公司職員
不配合的丈夫 / 生活 但空虛 / 懦弱、愛撒嬌的丈夫 / 嚷嚷著要當家庭主夫

第三章 不再需要老公！對丈夫恨之入骨的團塊世代妻子
第一節 “社團活動遺孀”的哀歎—40 多歲，教師
每天都去參加社團活動 / 這樣的日子過不下去了！/ 必須是女性休育兒假嗎？/ 緊要關頭靠不住的丈夫 / 育兒女性被視為無能之人 / 被忽視的教師工作量 / 過勞死的教師 / 追韓劇—不花錢的出軌
第二節 跟第二喜歡的人結婚—58 歲，護士
40 歲時的轉變 / 受不了丈夫身上的老人味 / 不離婚的理由/ 團塊世代妻子的秘密陷阱
第三節 昭和妻子的復仇—70 歲，全職主婦
婚姻標準 / 天天去喝酒的丈夫和勤儉節約的妻子/ 出軌的跡象 / 打開了潘朵拉的盒子/ 分一半退休金也不夠生活費/ 先報仇，再閉眼
第四節 團塊世代妻子們的憂傷—68 歲，全職主婦
丈夫是名副其實嬌生慣養的長子/“要是你掙的和我一樣多，我就做家 務”/ 團塊世代的男人就是廢物/ 落花不返枝頭
第五節 “軟飯男”之末路—65 歲，美容師
看似值得信賴的年長丈夫的真面目/ 一生無法忘記的一句話/ 的報復 /“去死！渾蛋！”這樣想過不知幾百次 / 怕被掃地出門的丈夫 / 日久生情

第四章 丈夫的生存之道？奶爸們的現實與理想
“真的太苦了！”—非正式員工的育兒 / 既無法做家務，也無法育兒 / “只休了兩周假，不要自鳴得意了”/ 男性育兒只是給公司打廣告？/ “男性育兒歧視”/ 對就職不利的育兒願望 / 現狀是“想做”但“做不了”/ 太天真！/ 理想丈夫都做些什麼？/ 享受“男歐巴桑”的生活 / 自得其樂的育兒

第五章 比離婚 划算？！所以妻子們希望丈夫去死
離婚的選擇 / 逃出經濟家暴 / 能領多少遺族年金？/ 創立一個女性可以獨自生育、撫養孩子的社會/ 與負債的丈夫離婚/ 無法依賴的托兒所/ 離婚調解的實情/ 婚姻費用與財產分割 / 能悉心照顧自己不愛的丈夫嗎？/ 不同的婚姻觀念與無性婚姻 / 強制夫婦同姓的陰影/ 夫妻是否要永遠同姓？/ 不被詛咒“去死”的 方法 / 婚姻到底是什麼？

1975年出生。勞動與經濟方向的記者。高中就讀于水戶高等學校。神戶大學法學部畢業。曾任職於株式新聞社，後任每日新聞社《經濟學人》編輯部記者，2007年起成為自由記者。報導以年輕人的雇用、結婚、生產與育兒、重返職場等問題為中心。著有《不讓生育的社會》《中年打工族》《成為“正式職員”的年輕人們》《看護崩壞》《職場流產》等。語言、文字工作者。早年留學日本，獲資訊處理學士學位後移居丹麥，從事漢語和日語教學及翻譯工作。

後入職一家丹麥珠寶公司，任東亞經理。2010年回國後離開職場，重返校園，於2011年至2017年就讀北京師範大學漢語文化學院，先後取得漢語教育碩士及文學博士學位。現旅居德國。翻譯作品有《威廉的天空》（丹麥語）、《大魔術師亨利》、《老虎莉莉》、《餅乾狗》系列讀物（共21冊，英語）。