喬瑟與虎與魚群 上

　　★經典不滅　大阪文學奇花田邊聖子的戀愛小說經典之作
　　★全新改編　昭和作品令和重新詮釋，【鋼之鍊金術師】BONES改編動畫電影版漫畫化
　　★畫風動人　由動畫電影角色原案【繪本奈央】同時擔綱漫畫執筆

　　「我想看最恐怖的動物…和管理員一起。
　　如果是和管理員一起，應該就不會害怕。」

　　熱愛潛水，嚮往至墨西哥留學的大學生恆夫，在某天結束打工的夜晚，救助了不良於行，差點從輪椅摔落的女孩久美子。追趕在後的奶奶感謝恆夫幫忙，邀請他至家中享用晚餐。女孩要求恆夫叫她「喬瑟」，奶奶看到兩人互動後，向恆夫提出一個「高薪打工」——待在這個家裡聽取久美子的請求。
　　
　　喬瑟嚮往戶外世界，但總是被奶奶用「外頭充滿著洪水猛獸」阻止外出。面對喬瑟的百般刁難忍無可忍，恆夫本來打算辭職，卻發現了她的房間繪畫就像是海底世界一樣浪漫繽紛。陰錯陽差之下，恆夫陪著喬瑟前往久違的大海打開了她的心房，之後的每一天午後，兩人開始一場又一場秘密戶外探險……

　　「那隻塞拉里昂刺蝶魚應該不會寂寞吧，因為管理員每天都去見牠啊。」——喬瑟

　　改編自田邊聖子一九八四年小說《喬瑟與虎與魚群》的二O二O年動畫電影版【喬瑟與虎與魚群動畫版】漫畫化，由動畫電影擔綱角色原案的繪本奈央執筆，上映前於文藝雜誌《達文西》連載後集結成冊，畫技精湛細膩，還原動畫電影中經典場面，成為觀影後最佳回味的紀念品。

　　昭和作品三十年後重新詮釋，展現令和年的青春洋溢，雖然以身障人士為主角，但卻是描繪為追尋夢想的少年少女們加油打氣的感人之作。

本書特色

　　1.原作為日本昭和經典文學作品，曾於2003年真人電影化後，2020年又再次翻新改編成韓國真人電影與動畫電影，並且漫畫化。
　　2.漫畫為擔綱動畫電影的腳色原案繪本奈央親自繪製，畫風細緻，還原電影場景，令人回味觀影的感動。
　　將原作懷舊的氛圍賦予青春的氣息，重新建構喬瑟與恆夫的關係，鼓勵人們勇於追尋夢想。

第一話
第二話
第三話
第四話
第五話


 

作者簡介



人物原案、漫畫作者：繪本奈央 （Emoto Nao）

　　新銳漫畫家，用色鮮豔柔和，畫技精湛且擅長勾勒人物表情。代表作有《喬瑟與虎與魚群》、《即使如此我還是喜歡妳~改編自徐譽庭原著小說「馬子們」》、《新本格魔法少女莉絲佳》。

原作：田邊聖子（Tanabe Seiko）

　　與山崎豐子齊名，並列為日本大阪文學兩大女流作家。

　　一九二八年生於大阪，二○一九年病逝於神戶。一九五八年出版第一部作品《花狩》，一九六四年以《感傷旅行（Sentimental Journey）》獲第五十屆芥川賞，此後創作小說、散文、古典小說新譯、人物評傳等，筆耕不輟。一九八七年以《花衣卸，纏身……》榮獲第二十六屆女流文學賞，一九九三年以《乖僻一茶》榮獲第二十七屆吉川英治文學賞、一九九四年榮獲第四十二屆菊池寬賞，一九九八年以《自道頓堀雨中別後》榮獲第五十屆讀賣文學賞、第二十六屆泉鏡花文學賞、第三屆井原西鶴賞。一九九五年獲頒紫綬勳章，二○○○年獲選「文化功勞者」，二○○八年獲頒文化勳章。

　　田邊聖子的女性（戀愛／成長）小說，有別於當代日本作家筆下的極度壓抑的女性形象，行文輕盈、不扭捏作態，不拖泥帶水，讀來淋漓暢快。主角設定多是三十歲左右、單身、經濟獨立的女性，能坦誠自我反省與批評，並直面內心的情慾與渴望。對自己工作的驕傲與責任感，在感情上風風雨雨，卻不見任何陰鬱、悲觀，在愛情之中不斷蛻變，朝著更美好的自己前進。

　　著書超過兩百五十部，本本精采，幾乎沒有失敗作。近年來有不少作品復刻出版，包括「乃里子三部曲」的《讓愛靠過來》、《私人生活》、《壓扁草莓的幸福》及《孤獨夜裡的熱可可》、《喬瑟與虎與魚群》，在推出新版本後，深獲年輕世代讀者喜愛。



譯者簡介



小鐵

　　資深日文編譯，總譯作逾百部。擅長領域為IT、經濟、歷史、行動裝置、動漫等。作品包含《Final Fantasy13-2》、《電子時報Digitimes》等。