睡不著的深夜動物園

 

　　現在是動物園睡覺的時間，

　　到處都是呼嚕呼嚕的鼾聲，

　　小刺蝟正要睡著的時候……

　　咦？好像有什麼聲音？

 

　　小刺蝟到夜晚的動物園裡巡視，

　　沒想到，他發現一堆睡不著的動物。

 

　　有喝了三罐奶也無法入睡的熊寶寶、

　　不會數數，而無法數「狐獴」的食蟻獸、

　　被月亮吸引不斷嚎叫的小狼、

　　擔心奇怪聲音的大獅子、

　　害怕黑暗的小蝙蝠……

 

　　超級睏的小刺蝟能安撫所有動物，

　　早點上床睡覺嗎？

　　

　　動物園系列的小刺蝟，這次要來幫助動物們和寶貝們好好安睡。透過每個動物寶寶睡不著的困擾，訴說孩子們睡前的各種不安與想法，而小刺蝟的舉動如同睡前儀式，餵奶、關燈、開夜燈、說故事……讓爸媽與孩子一項一項排除無法入眠的因素，全家人一起睡個好覺。

 

　　▲ 適讀年齡：3～6歲，學齡前。

　　▲ 文字附注音，適合孩子自己練習讀！

 

 

　　生於1980年，在科隆工作與生活，傳播學系畢業，喜歡旅行和動物。她有個當牙醫的妹妹，而她自己的女兒則喜歡有趣的動物故事勝過刷牙，因此讓她萌生了創作《動物園刷牙日》的想法。

 

 

 

　　生於1978年，在明斯特攻讀插畫與哲學，如今他依然與家人住在明斯特，並在此地工作，家中有三個小孩很不喜歡刷牙，因此非常希望小刺蝟伊格納茲．薄荷可以到他家去一趟。

 

 

 

　　畢業於東吳大學德文系碩士班，現為專職譯者，繪本譯作有《不要隨便跟陌生人走》、《約翰娜坐火車》、《小駱駝，索拉雅》、《鱷魚愛上長頸鹿》套書與《動物園刷牙日》、《我會刷牙，也會幫獅子刷牙！》、《如果可以，你最想變成誰？》等。