貓咪消防員阿秋

　　正因為每天都堅守崗位，當火災發生時，才能成為幫助他人的消防員！

 

　　貓咪阿秋是一名消防員，他想成為一個帥氣的英雄，可是，昨天阿秋做的工作，就只有拯救天竺鼠、接惡作劇電話、打掃消防局和整理文件。哪像隔壁警察局的汪汪巡警，英勇的抓到小偷，還即將接受市長頒發的獎章。

 

　　在頒獎典禮上，大家紛紛向汪汪巡警道賀，阿秋也發自內心的說「恭喜你」，但同時又感到羨慕不已。就在這時……

　　「失火了！」

　　老虎市長的家中冒出火苗，貓咪消防員阿秋會怎麼做？他能成功撲滅熊熊烈火嗎？

 

　　消防員的工作五花八門，不但要撲滅可怕的大火，

　　還要走進危險、災難和意外的現場，拯救大家的性命。

　　而且，為了預防火災事故，還要檢查防火、電力和瓦斯設施，

　　還要告訴大家怎麼樣預防火災。

 

　　認真做好每一件小事，總有一天會閃閃發光，

　　就讓貓咪消防員與大家分享他的勵志故事吧！

 

 

　　★書末附錄「防災安全小常識」，失火了怎麼辦？如何逃離火災現場？發生地震時該怎麼做？從小建立正確觀念，為防災做好準備。

 

　　★每個人都有可能成為夢想中的人！貓咪消防員阿秋並不總是站在救災現場，平常也需要處理很多看起來微不足道的工作，但是正因為每天默默耕耘、盡責努力，當意外發生時，才能成為幫助他人的消防員。

 

　　★向辛苦的消防員說聲謝謝！因為有他們堅守崗位，大家的生活才能正常運行，在關鍵時刻，更有他們挺身而出，在危險中守護大家。讓孩子跟著貓咪阿秋一窺消防員的工作與辛勞，感謝各行各業的付出。

 

 

　　★入選2017年《韓國圖畫書年鑑》、《Open Kid》雜誌推薦圖書

 

 

　　謝呂泉／桃園市政府消防局局長

 

 

　　（依首字筆畫數排列）

　　消防Chiu桑／知識型YouTuber

　　黃德清／新北市政府消防局局長

　　

　　※適讀年齡：4～7歲親子共讀；8歲以上自己閱讀

　　※附注音。

作者簡介

 

金有珍김유진 

 

　　弘益大學商業設計系畢業，以擔任消防員的先生為靈感，創作了第一本繪本作品《貓咪消防員阿秋》。繪本作品包括《布料工廠的祕密》，並負責《今日商會》、《風林圖書館》、《貓咪之家博物館》的插畫。（書名均為暫譯） 

 

譯者簡介

 

簡郁璇

 

　　專職譯者，願有一本譯作，在一個孩子或大人的心中縈繞許久，作品包括《關於女兒》、《中央站》、《一人份的幸福剛剛好》、《成為你的森林》、《爺爺的天堂旅行》等數十冊。

 

　　臉書交流專頁：小玩譯