预购商品
书目分类
特别推荐
第一部 第一章 寄宿生 第二章 四點鐘以後 第三章 「我到藤製品商店去」 第四章 逃逸 第五章 馬車回來了 第六章 有人敲玻璃 第七章 綢背心 第八章 奇遇 第九章 小憩 第十章 牧羊場 第十一章 神祕的莊園 第十二章 韋林頓的房間 第十三章 奇怪的節日 第十四章 奇怪的節日（續） 第十五章 萍水相逢 第十六章 弗朗茲·德加萊 第十七章 奇怪的節日（完） 第二部 第一章 大型遊戲 第二章 我們中了埋伏 第三章 吉普賽人到學校 第四章 神祕莊園的地點 第五章 穿輕便布鞋的人 第六章 幕後的爭論 第七章 吉普賽人拉開了繃帶 第八章 憲兵 第九章 尋找迷失了的小路 第十章 洗滌 第十一章 我叛變了…… 第十二章 莫納的三封信 第三部 第一章 游泳 第二章 在弗洛勞坦家 第三章 上帝顯靈 第四章 重大消息 第五章 郊遊 第六章 郊遊（完） 第七章 舉行婚禮的日子 第八章 弗朗茲的呼喚 第九章 幸福的人 第十章 弗朗茲之屋 第十一章 雨下的交談 第十二章 重擔 第十三章 每月作業本 第十四章 祕密 第十五章 祕密（續） 第十六章 祕密（完） 尾聲 譯後記 編後記
作者簡介 亞蘭·傅尼葉（Alain Fournier, 1886-1914） 法國具有傳奇色彩的天才作家，僅憑一部作品就永載史冊。原名亨利·傅尼葉，生於法國拉沙佩勒，父母都是小學教師。 幼年在鄉下度過，五歲起就讀於父母任教的學校。 十二歲時，就讀於巴黎伏爾泰中學。此後兩次報考巴黎高等師範學校，均以失敗告終。 十九歲時，在巴黎街頭，偶遇一位棕髮女孩伊沃娜，一見鍾情無法自拔，癡情追求但遭婉拒，因為伊沃娜已經訂婚了。二十一歲時，他無意中獲悉，自己單戀數年的女神已於半年前結婚。之後在服兵役和當報社編輯期間，他仍念念不忘這段刻骨銘心、求而不得的愛情。 二十七歲時，他以亞蘭·傅尼葉為筆名，寫出了《美麗的約定》。這部自傳體小說一經出版問世，迅速征服法國文壇，獲龔古爾文學獎提名。亞蘭·傅尼葉給已經是兩個孩子的媽的伊沃娜寄去新書。 第一次世界大戰爆發，亞蘭·傅尼葉不幸在一次戰鬥中陣亡，年僅二十八歲。 譯者簡介 李棣華 浙江紹興人，法語教授，博士生導師，資深翻譯家，法國「棕櫚葉教育騎士」勛章得主。 早年畢業並任教於北京外國語學院，後進入上海外國語大學長期從事法語教學工作。 曾任上外法語系主任、聯合國教科文組織譯審、法國巴黎《歐洲時報》編譯、國家教委高等學校外語專業教材編審委員會委員等職，主編《法語課本》第三、第四冊。 經典代表譯作有《美麗的約定》、《磨坊之役》、《美女王》、《讓我們步行回家吧》。獲得中國翻譯協會授予的「中國資深翻譯家」榮譽稱號。
客服公告
热门活动
订阅电子报
