【电子杂志】網管人 10月號/2021 第189期


	封面故事醫療IT跨界融合　科技轉型守護防疫疫情加速變革勾勒智慧醫療藍圖　IT協作共生落地應用封面故事醫療IT跨界融合　科技轉型守護防疫疫情加速變革勾勒智慧醫療藍圖　IT協作共生落地應用文◎余采霏在醫療產業的急劇變化下，醫療與資訊科技的跨界整合已成為未來的競爭關鍵，尤其新冠肺炎（COVID-19）爆發，醫護量能遭受衝擊，不管是在檢驗、治療或是照護等層面均面臨著嚴峻考驗。面對與疫情共存的後疫時代，如何突破傳統框架加速醫療轉型，已成一大趨勢，而這其中，數位科技的運用更是一大關鍵。不只運用人工智慧（AI）、大數據來輔助檢測精準診斷，還包含整合AI與物聯網（IoT），打造出非接觸式醫療、監看系統，甚至是透過遠距醫療來提升醫療照護的效率、降低感染風險，勢必都將改變未來醫療的樣貌。本期專題中也將邀請業界專家，分析醫療轉型面臨的挑戰，以及如何運用科技力防疫，提升醫療效率。專題報導製造業拚數位化　MES資訊助攻傳產工廠建構品質良率配方　精實生產逐步邁向智慧製造文◎洪羿漣為因應客戶訂單少量多樣、品質良率更高、交貨時間壓縮等需求，製造業中不可或缺的製造執行系統（Manufacturing Execution System，MES），肩負著生產現場的設備、製程、物料等利用率控管。在國際自動化協會定義的ISA-95架構虛實融合系統中，MES歸類於Level 3，主要串聯OT與IT應用系統資料，以運行商業智慧分析，使其從提升整體生產效率擴展到突破良率、縮短故障停機時間，並確保適當的庫存量，讓企業鞏固生產競爭力。隨著COVID-19疫情催化各行業加快數位轉型腳步，製造業紛紛積極提升生產環境數位化程度，掌握生產現場完整資料的MES，可說是打造數位化應用模式的關鍵系統，藉由引進機器學習演算模型，分析結果轉化成可一目了然的數據圖表，不僅提高OT/IT維運效率，亦可產出有助於高階管理層決策的數據，讓企業逐階段地邁向智慧製造。產業趨勢 AI正由技術邁向科學　成就尚淺但來日方長人工智慧進展專家審慎樂觀　眾聲喧嘩之餘仍待省思文◎金榕如果將AI時代和電氣時代類比，今天我們的AI技術就好比是法拉第時代的電。法拉第透過發現電磁感應定律，並研製出人類第一台交流電發電機原型，這些先行者透過大量觀察和反覆實驗，手工做出了各種新產品，但他們只是拉開了電氣時代的序幕。電氣時代的突破性發展受益於電磁場理論的提出：馬克士威把實踐的經驗變成科學的理論，提出並證明了具有跨時代意義的馬克士威方程組。如果人們對電磁的理解停留在法拉第的層次，電氣革命是不可能發生的。倘若颳風下雨打雷甚至連溫度變化都會導致斷電，電不可能變成一個普及性的產品及社會基礎設施，更不可能出現各式各樣的電氣、電子、通訊產品，徹底改變全人類的生活方式。這也是AI目前面臨的問題，AI的應用局限於特定的場景、特定的資料。AI模型一旦走出實驗室，受到現實世界的干擾和挑戰就時常失效，穩健性不夠；每換一個場景，就需要配合場景重新訂製演算法，費時費力，難以規模化推廣，概括化應用的能力較為有限。深度觀點電信系統未如想像中安全　資安防護仍應視為風險 OTP簡訊、來電顯示皆可駭　事件應變處置須防迂迴入侵文◎趨勢科技全球技術支援及研發中心電信（Telecommunications）是IT研究200年來的其中一個領域。趨勢科技最新的一份研究報告「電信孤島的IT風險」（Islands of Telecoms: Risks in IT）將電信比喻成IT大洋中的孤島，這些看似零散的島嶼，其實海床底下連接著更大的一片大陸。的確，儘管不同電信功能之間看似截然不同，但集合起來，就構成了整個電信領域的基礎。這份研究概要中指出了企業與電信業IT基礎架構特性及潛在資安威脅，同時也提供一些資安改善建議。技術論壇 NSX系統V轉T先建後拆　完美遷移防火牆配置因應舊版退場　借力V2T Migration Coordinator工具 ◎饒康立承前篇（網管人第187期：NSX「棄V從T」勢在必行　做好規劃方能平順移轉）討論內容，本篇的重點是要以實際的畫面與大家說明NSX V2T Migration Coordinator內，採用先建後拆（Lift and Shift）的防火牆移轉（DFW_Only）機制。為什麼特別挑這個出來當重點，當然是因為在台灣幾乎全部的NSX客戶都有採用微分段防火牆機制保護核心業務，但網路這邊如Overlay功能反而不一定都會使用到。在V版逐漸步入產品後期，如何協助這些客戶平順地移轉到T版環境，並持續得到相關的安全及網路效益，是後續的工作重點。技術論壇架設微軟RDS遠端桌面　速成遠距辦公友善環境疫情未歇在家工作勢不可免　小型企業善用現有工具即可因應文◎王偉任隨著COVID-19疫情反覆不斷，企業和組織必須準備讓員工隨時能夠遠端工作的作業環境，以便因應COVID-19疫情升溫，員工必須分流上班或是全員「在家工作」（Work From Home）的情況。相信對於IT預算和資訊人員充足的中大型企業來說，建構員工遠端工作環境並不難，甚至早已經建置完成以便滿足，IT資訊人員在例假日或休假時期，必須遠端登入及臨時支援相關問題的查修和故障排除等需求。然而，對於IT預算和資訊人員較為不足的小型企業來說，有沒有簡單快速的方式能夠建構出讓員工能夠遠端工作的環境？對此，本文將深入剖析及實戰演練如何透過Microsoft「遠端桌面服務」（Remote Desktop Service，RDS）技術，來快速建構遠端桌面工作階段的運作環境，讓在家工作的員工只要連上企業和組織的VPN環境，即可輕鬆獲得如同在辦公室一樣的工作環境。目錄列表: 網管人 10月號/2021 第189期封面目錄 Wi-Fi新頻上路五策略應對轉型資安破口勒索病毒成電商旺季大敵金控生態圈服務　合作隨選對接全套微資料中心　力挺邊緣運算醫療IT轉型　跨界整合抗疫製造業拚數位化　MES資訊助攻國家級數位轉型軍備賽　DeepTech新創崛起電商爆量訂單卡住實體層　機器人成物流倉儲救兵 AI正由技術邁向科學　成就尚淺但來日方長善用雲策略輕鬆現代化　資料庫即服務提高敏捷性人為疏失成K8s安全大患　落實DevSecOps方可解電信系統未如想像中安全　資安防護仍應視為風險美中博弈牽動供應鏈　資通訊廠商應對解套有方網路行銷慎用主題標籤　侵權誤導形同自掘陷「井」 vCenter維運實用技巧　輕鬆管理排除故障不求人架設微軟RDS遠端桌面　速成遠距辦公友善環境 NSX系統V轉T先建後拆　完美遷移防火牆配置數位蒐證不僅需鑑識技術　更賴靈活推理人情練達啟用主/被動式干擾追蹤　減少數位足跡提升安全性



	購買電子書注意事項： 1. 此電子書閱讀服務配套由台灣「Readmoo讀墨電子書」提供。 2. 電子書為虛擬商品，無實體物品，格式為流動版面EPUB，適合用 mooInk電子閱讀器、手機、平板及電腦閱讀。 3. 訂單確認交易成功後，將以電子郵件寄送「電子書兌換碼」，您亦可於城邦閱讀花園網路書店「會員專區」查詢。 4. 憑電子書兌換碼可於「Readmoo讀墨電子書」兌換該本電子書。請前往「Readmoo讀墨電子書」專屬頁面，註冊成為會員并依循頁面顯示的流程進行兌換。兌換網址：https://readmoo.com/redeem 5. 電子書兌換碼不限本人使用，惟僅限使用一次，並僅適用於「Readmoo讀墨電子書」。 6. 購買后不得辦理退貨，也無法退費。 7. 更多電子書相關資訊及常見問題請參考客服中心。

【电子杂志】網管人 10月號/2021 第189期

目錄列表: