| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
現在的妳，就是最好的樣子！
全球知名模特兒、香奈兒品牌大使
揭露法國女人永遠年輕、美麗、自信的秘密！ 為什麼法國女人總是那麼年輕、美麗、自信？
因為她們知道，時間不是妳的敵人，
即使變老，也可以變好。不完美，才最完美。
當妳起床覺得神清氣爽，每個人卻都說妳滿臉倦容；
當年輕男子來參加派對，結果連正眼都沒瞧過妳一眼；
當妳不再認得時下最夯的演員或歌手；
當別人說妳眼神性感迷濛，其實妳瞇眼只是懶得拿眼鏡；
當妳以為臉上只是枕頭的壓痕，結果過了一週都沒消掉……
妳知道，一切都回不去了。
但妳也知道，比起年輕時的自己，
無論是對生活、工作、外表、愛情還是性，
妳都有了不一樣的體悟。
現在的妳，知道妳的小缺點才是妳的特色，
懂得用最適合自己的妝容打扮讓妳更迷人；
現在的妳，知道如何愛人與被愛，享受一段美好的關係；
現在的妳，知道凡事不必要求完美，適時放下讓自己更快樂；
現在的妳，比二十多歲時更自信，也更自在，
即使歲月不等人，但那又如何？
妳可以優雅地走在它的前面，做一個最有魅力的「妳自己」！
作者簡介
卡洛琳．狄．梅格赫
全球知名模特兒，成為模特兒前在巴黎索邦大學主修文學。從2013年起即擔任香奈兒的品牌大使與發言人，她也是Bonus Tracks Records的音樂製作人和CDM Production的時尚短片製作人。
卡洛琳經常為婦女和兒童權利奔走，支持聯合國婦女署、國際關懷協會等NGO組織。現與兒子定居於巴黎。另著有《如何當個巴黎女人》。
蘇菲．瑪斯
在巴黎出生長大，畢業於巴黎高等政治學院與巴黎高等商學院。目前往返於巴黎與美國之間擔任電影製片人，包括《以你的名字呼喚我》，以及知名導演詹姆士．格雷、奧利維耶．阿薩亞斯的作品。另著有《如何當個巴黎女人》。
譯者簡介
林師祺
政大英文系畢業。曾任報社編譯、記者。跨入譯界以來，穿梭不同時空，體驗各色人生，樂此不疲，因而轉任專職譯者。譯作有《愛呀x美啊x人生哪》、《法國女人不會胖》等。 目錄列表:Table of Contents 妳知道一切都回不去了
妳的第一次
妳人生的第二摯愛
誰說男人可以更優雅地老去？
有效期限
左右為難
就是多了那麼幾分
承認自己的焦慮
一次又一次，妳依舊不記得
化妝秘訣
基斯．理查茲會怎麼做呢？
愛情是場遊戲
不完美最完美
更好的屁屁
中年危機
整形手術
我討厭
隱形女子
密碼
變老卻更好
針頭就是武器
妳告訴自己，妳正在運動（其實不然）
這一刻糟透了
嚮往綠意盎然
妳告訴自己，永遠不會說的話，上篇
二十多歲是妳最美好的年代嗎？
妳幾歲？
實話，全部屬實，沒半句假話
家族度假
那個前任情人
皺紋
荒謬瘋狂的配方
這是最後一次（妳不會再做了，大概吧）
重新詮釋戀情
不要勒死自己
再來一個？
妳還在聽的歌曲（洩露了妳的少女時期是一九九○年代）
每個人都會碰上
相處愉快
新戀情
造型秘訣
大衛．鮑伊救了妳一命
愛情觀
妳告訴自己，永遠不會說的話，下篇
夜闌人靜時
新浪漫主義者
整形手術之外的選擇
單身多年
正面轉折
他們說長大就不一樣了
為何捏陶？
人生智慧
前戲
輕鬆度日
母與子
很合適
繼子女
長大成人
年輕十歲
妳最後一定能捱過的事情
時光暫停的巴黎某處
致謝
照片及插畫版權
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
購買電子書注意事項：
1. 此電子書閱讀服務配套由台灣「Readmoo讀墨電子書」提供。
2. 電子書為虛擬商品，無實體物品，格式為流動版面EPUB，適合用 mooInk電子閱讀器、手機、平板及電腦閱讀。
3. 訂單確認交易成功後，將以電子郵件寄送「電子書兌換碼」，您亦可於城邦閱讀花園網路書店「會員專區」查詢。
4. 憑電子書兌換碼可於「Readmoo讀墨電子書」兌換該本電子書。請前往「Readmoo讀墨電子書」專屬頁面，註冊成為會員并依循頁面顯示的流程進行兌換。
兌換網址：https://readmoo.com/redeem
5. 電子書兌換碼不限本人使用，惟僅限使用一次，並僅適用於 「Readmoo讀墨電子書」。
6. 購買后不得辦理退貨，也無法退費。
7. 更多電子書相關資訊及常見問題請參考客服中心。 |
|
| |
|
|
|
