如果可以，你最想變成誰？

 

　　早晨的動物園裡，傳來一陣騷動的聲音，

　　前來查看的園長看見，動物園裡到處都是奇怪的生物。

　　這些是……

　　長頸象？獅虎？乳犀牛？蝠蝶？

 

　　原來今天動物舉辦了嘉年華，

　　猴子、河馬、斑馬，每隻動物都打扮起來，

　　牠們要扮成自己最喜歡的動物。

 

　　小刺蝟努力地從動物身上發掘線索，

　　牠發現有些動物喜歡與自己很像的動物，

　　有些動物則喜歡與自己相反的特質，

　　大家都有值得被欣賞的地方，

　　那小刺蝟呢？有人會想打扮成牠嗎？

 

　　透過舉辦嘉年華，動物紛紛扮演著自己最嚮往、喜歡的動物，企鵝扮演鸚鵡，想讓身上多點色彩；樹懶裝扮獵豹，想擺脫慢吞吞的印象。在相互模仿的過程，動物們發現自己同時也是別人羨慕的對象，像是我們總能在他人身上看見自己所沒有的優點，產生羨慕心情，卻忽略自己所擁有、擅長的地方。希望孩子可以理解每個人都有自己的優缺點，不需要一昧羨慕他人，抱著欣賞的角度並從中學習，也發覺自己最耀眼之處。

 

　　在閱讀的過程中，孩子可以透過充滿圖片外觀和文字敘述發現線索，跟著小刺蝟一起猜測原本的動物是什麼，以及牠們扮演的動物，也能從中了解不同動物的特性。在親子共讀時，可以一邊訓練孩子聯想力，也增添更多互動性。

 

　　【適讀年齡】

　　▲ 適讀年齡：3～6歲，學齡前、低年級。

　　▲ 文字附注音，適合親子共讀，也適合孩子自己讀！

 

 

　　1980年生，目前定居科隆，畢業於傳播學系，從小就喜歡探索大自然或閱讀她最喜歡的書籍，還常常躲在棉被裡用手電筒看書看到深夜，當時的她做夢也想不到自己有一天會創作動物故事繪本。

 

 

 

　　1978年生，曾在明斯特攻讀插畫與哲學，約15年前開始從事自由插畫家與作家的工作，特別熱愛繪本，Boje出版社曾出版過多本他的作品。而且，不只是嘉年華的時候，他也很喜歡和自己的三個孩子玩變裝遊戲，！

 

 

 

　　畢業於東吳大學德文系碩士班，現為專職譯者，繪本譯作有《不要隨便跟陌生人走》、《約翰娜坐火車》、《小駱駝，索拉雅》、《鱷魚愛上長頸鹿》套書與《動物園刷牙日》等。