廚病激發BOY 01

　　「覺醒吧，粉紅戰士──！」
　　因為針眼戴上單片眼罩，竟然引來超．中二病的4名少年？？！

　　★ 播放數超過8000萬，Niconico神曲衍伸作！
　　★ 登上舞台、改編動畫，最廚力爆燃的原著小說！
　　★ 特別附錄：6P豪華人設彩頁
　　--
　　因為某些原因，聖瑞姬在不上不下的時期轉學到新高中。
　　沒想到，她為了針眼戴上的單片眼罩，
　　竟引來4個中二病末期的少年──
　　崇拜英雄的野田、殘念系帥哥高嶋、
　　不知是天使或惡魔轉世(?)的中村，
　　還有自稱幕後黑手的九十九？？
　　少女的正常高校生活一去不復返，
　　誰來阻止這些怪咖的瘋狂妄想和暴走啊啊啊！！！

 

第一章    去吧！我的探照光線
第二章    柳橙調酒配炸雞塊淋上檸檬的話
第三章    在孤獨和歪理的黑影中藏身
第四章    站在我背後可是很危險的
第五章    病情惡化然後就死掉了
後記
COMMENT

 

作者簡介



原案／れるりり(Kitty creators)

　　2012年10月在Niconico動畫發表《腦漿炸裂GIRL（脳漿炸裂ガール）》，瞬間成為超熱門歌曲。
　　以同樣世界觀創作的《地獄型人類動物園（地獄型人間動物園）》和《廚病激發BOY》等系列影片，總計播放次數超過8000萬次。

藤並みなと(Minato Tonami)

　　生於5月28日，雙子座AB型。
　　以《ときメロっ！》系列小說正式出道。
　　同為CYBIRD株式會社的人氣戀愛遊戲《美男（イケメン）》系列的輕小說作者，活躍於多種領域。

繪者簡介

穂嶋(Kitty creators)

　　在插畫及動畫製作等各方面嶄露頭角的新銳創作者。



譯者簡介



江宓蓁

　　日本廣島女學院大學言語文化碩士，現為專職日文筆譯。喜歡各種動漫電玩，不學無術。一直希望能在譯稿當中光明正大寫上「非人哉！」。聯絡信箱：sakana@home.com.tw