相聲百人一首

 

　　變形金剛宋朝就已經到達地球

　　陶淵明被腎結石痛得不能折腰

　　莎士比亞名句直抄湯顯祖的信

　　曹植七步成詩卻把鬍子哭掉了

 

　　《相聲百人一首》是以詩詞作為節目主軸，以二人對口相聲的方式呈現的劇本集。由馮翊綱與徐妙凡共同選編自三國曹操〈短歌行〉至明朝楊慎〈臨江仙〉，一千三百年間一百位作者的詩詞韻文，集結【相聲瓦舍】編劇團隊的文思，引申創作成一百段相聲小品。

 

　　全書以【相聲瓦舍】創造出的典型人物「七百四」取代傳統「逗哏的」，「五十九」取代「捧哏的」。「七百四」顯得「多」，活潑浪漫、不拘小節，但有點草包。「五十九」博學，但保守拘謹，甚至膿包式的腐敗，差一分才及格。

 

　　兩個人物一問一答，賦予古詩詞新說法：陶淵明為什麼不能折腰？白居易適合上電視購物頻道？梁州詞提醒您酒後千萬別開車；「碧雲天，黃葉地」其實是喜宴辦桌的菜色；武漢尋隱者為何不遇？因為封城啦！

本書特色
 
好評推薦

　　一百首耳熟能詳的古典詩詞，在編劇團隊的巧筆之下，歷史與生活似乎融合在一起了，內容依舊充滿【相聲瓦舍】一貫的風格，有對歷史的針貶反思，也有借古諷今的幽默，當然也有相聲段子的嘻笑怒罵。－－劉兆玄

【序】劉兆玄

【說明書】馮翊綱

 

1.橫槊賦詩  曹操 短歌行

2.七步唱戲  曹植 七步詩

3.不能折腰  陶潛 飲酒 其五

4.水太多  謝靈運 歲暮

5.親手做  陸凱 贈范曄詩

6.夜明珠  于良史 春山夜月

7.有品的人  王籍 入若耶溪

8.我愛周星馳  李世民 贈蕭瑀

9.盒中的禮物  武則天 如意娘

10.佛曰  慧能菩提偈

11.比鄰若天涯  王勃 送杜少府之任蜀州

12.倒楣  陳子昂 登幽州臺歌

13.四個字  蘇味道 正月十五夜

14.哪兒有口香糖  宋之問 渡漢江

15.酒精  王翰 涼州詞

16.黃鶴來去  崔顥 黃鶴樓

17.Game Over  張九齡 望月懷遠

18.白先生  王昌齡 閨怨

19.副班長  孟浩然 春曉

20.何必登樓  王之渙 登鸛鵲樓

21.因為年輕  賀知章 回鄉偶書

22.遇見李白  李白 將進酒

23.下次  王維 渭城曲

24.壞壞  杜甫 春望

25.女人辛苦  張繼 楓橋夜泊

26.電動小馬  岑參 逢入京使

27.什麼朋友  張謂 題長安壁主人

28.自然而然  李冶 八至

29.抬頭記  顏真卿 勸學

30.老婆  張志和 漁歌子

31.錢是萬能的  韋應物 秋夜寄丘二十二員外

32.生日蛋糕  韓翃 寒食

33.好久不見  崔護 題都城南莊

34.粒粒  李紳 憫農詩

35.如此孝順  孟郊 遊子吟

36.梅花三弄  趙嘏 聞笛

37.雪擁藍關  韓愈 左遷至藍關示侄孫湘

38.純屬巧合  柳宗元 江雪

39.離婚典禮  張籍 節婦吟

40.畫眉毛  朱慶餘 閨意獻張水部

41.Mary, Me!  秦韜玉 貧女

42.豪門望族  劉禹錫 烏衣巷

43.野火  白居易 賦得古原草送別

44.曾經滄海  元稹 離思五首 其四

45.武漢尋隱者  賈島 尋隱者不遇

46.是小狗  鮑溶 襄陽懷古

47.未雨綢繆  許渾 咸陽城東樓

48.「空侯」傳人  李賀 李憑箜篌引

49.相親  杜秋娘 金縷衣

50.哪個酒家  杜牧 清明

51.蕭郎入豪門  崔郊 贈去婢

52.免費雞排  黃檗 上堂開示頌

53.要有力  溫庭筠 菩薩蠻

54.詐胡相公  李商隱 無題

55.藝術鑑賞  高蟾 金陵晚望

56.大胃王  曹松 己亥歲二首 其一

57.手機美人  羅隱 自遣

58.自找麻煩  魚玄機 贈鄰女

59.菊花開了  黃巢 不第後賦菊

60.寒冬  齊己 早梅

61.唐僧  王貞白 白鹿洞二首其一

62.放屁  馮延巳 謁金門

63.理性判斷  柳永 蝶戀花

64.笨死的  李煜 虞美人

65.會畫葫蘆  陶穀 自嘲

66.帽妖  趙恆 勸學詩

67.人生的追求  晏殊 浣溪沙

68.喜宴  范仲淹 蘇幕遮

69.鞦韆飛過去  歐陽修 蝶戀花

70.搞懂綠  王安石 泊船瓜洲

71.異曲同工  蘇軾 念奴嬌

72.惡霸  李之儀 卜算子

73.淘汰  秦觀 鵲橋仙

74.盜天丹  周邦彥 浣溪沙

75.相思K歌  李清照 一剪梅

76.怒髮衝冠  岳飛 滿江紅

77.豔遇  林升 題臨安邸

78.不同解讀  陸游 劍門道中遇微雨

79.國家不會亡  辛棄疾 清玉案／破陣子

80.種翠玉白菜  朱熹 活水亭觀書有感 二首其一

81.紅杏出牆  葉紹翁 游小園不值

82.修緣與造業  道濟 偈

83.搶口罩  夏元鼎 絕句

84.本是空「象」  慧開 偈

85.報導  高翥 清明日對酒

86.拔掉  元好問 摸魚兒

87.夜訪  杜耒 寒夜

88.校花  盧梅坡 雪梅 其一

89.耳鳴  關漢卿 大德歌 秋

90.該罵  白樸 沉醉東風

91.聽雨蒙太奇  蔣捷 虞美人

92.亡國之恨  文天祥 過零丁洋

93.怎麼不去死  趙孟頫 岳鄂王墓

94.極簡化  馬致遠 天淨沙

95.錄取了  張可久 折桂令

96.前世情人  袁凱 京師得家書

97.吃豆腐  于謙 石灰吟

98.魚雁往返  唐寅 一剪梅

99.劇作家  湯顯祖 午日處州禁競渡

100.吃火鍋  楊慎 臨江仙

【跋】誰予安心    徐妙凡

 

 

　　劇作家，劇場表演藝術家，臺灣最富盛名的相聲大師，【相聲瓦舍】創辦人，臺師大教授，本書總編纂。曾獲國軍文藝金像獎、中國文藝獎章、十大傑出青年薪傳獎、全球中華文化藝術薪傳獎。劇本創作三度入圍臺灣文學獎， 以《謊然大誤》獲獎。

 

 

　　臺師大表演藝術系畢業， 臺大戲劇碩士班研究生。參與本書原創發想，並寫作多數劇本。作品善用典故，文學質樸典雅，寓意深厚，是備受各方矚目的創意新秀。

 

 

　　一九八八年創立， 正逢小劇場運動方興未艾， 主張回眸傳統， 積極創新，創作喜劇為本、相聲為形、幽默為神、文化為心的劇場藝術作品。

 

　　三十多年來，深受各方擁戴器重，是華文世界影響力深遠的藝文團體。