笠原将弘
1972 年生于东京。从高中毕业后,进入“正月屋吉兆”(新宿)历练9 年。之后,回到老家武藏小山继承了有名的烤鸡肉串店“鸡肉将军”。经营了4 年半后,将这家从父亲那一代开始已经经营了30 年的店关闭了。2004 年9 月在东京惠比寿开设“赞否两论”,提供
价格适中、味道又很好的日式餐食,营业至深夜。2013 年9 月开了“赞否两论”名古屋店。2014 年6 月又开了广尾店。如今,笠原除了在餐厅展现厨艺外,还常常被电视、杂志争相邀请出席相关活动。著有《笠原将弘的日式沙拉100 款》《笠原将弘的套餐料理》(皆由日本柴田书店出版)及其他多本著作。
音羽和纪
1947 年生于日本栃木县宇都宫市。大学毕业后赴欧,成为首位师从阿兰• 夏普尔(Alain
Chapel)的日本人,学习法国料理、德国料理、瑞士料理等,涉猎广泛。1981 年在宇都宫
市开设餐厅Auberge。现在除法式餐厅之外,还经营酒吧、提供西式家常菜和面包等的熟
食店。2007 年7 月,开设了集大成的餐厅“Otowa Restaurant”。另外,还一直从事烹饪培训,积极参加当地活动。2010 年获得NHK(日本放送协会)“第15 届关东甲信越地区放送文化奖”,同年11 月获得日本农林水产省颁发的“烹饪大师”荣誉。著有《前菜大全》《蔬菜前菜》《喜欢沙拉的主厨为沙拉爱好者呈现131 道沙拉》(均为日本柴田书店出版)。
小林武志
米其林二星级餐厅“御田町桃之木”的店主兼主厨。1967 年生于爱知县。从辻料理专门
学校毕业后,留校做了8 年讲师。后来,先后在东京吉祥寺的“知味竹炉山房”,东京新
桥的Shinayamu、际等知名餐厅工作后,2005 年创立餐厅“御田町桃之木”。对北京、广
东、上海、四川等地的中餐非常熟悉。2008 年以来,连续获得东京米其林指南的星级评定。著有《桃之木的中式温和蔬菜料理》( 日本讲谈社出版)、《进化的中餐前菜》(日本旭屋出版社出版)。 |