啊！原來如此：性別與身體

　　啊！原來如此
　　用繪本解答孩子對身體的十萬個為什麼

　　身體轉大人的過程是怎麼樣的一件事呢？為什麼要分男孩子跟女孩子？孩子們對於好奇的事情會提出疑問，透過這個機會，讓孩子從科學的角度了解自己的「身體」。在成長的過程中，身體的變化是不可或缺的一部分，利用圖片簡單又活潑的方式，帶著孩子一起，從小建立好性與身體的觀念，並懂得接納自己，用正面肯定且健康的心態長大唷！

身體真奇妙
身體轉大人，到底是件什麼樣的事呢？
為什麼男孩和女孩尿尿的方式不一樣呢？
正確的尿道清潔方法
什麼是月經？
月經會持續幾天呢？
為什麼陰莖會變硬呢？
什麼是射精？
這種時候要說什麼才能正確表達自己的感受呢？
喜歡人是什麼？
你和誰生活在一起呢？
當有人說「因為你是女孩」「因為你是男孩」時，該怎麼辦？
保護身體
性侵害 這種時候該怎麼辦？
你曾經說過這些話嗎？
性欺凌 這種時候該怎麼辦呢？

 

譯者簡介



劉好殊

　　1987年生。淡江大學日本語文學系畢業後，在出版社打滾了4年。因為年少憧憬，不顧一切，飛奔至日本大阪大學攻讀碩士課程。
　　現已畢業回臺走上另一條挑戰之路。
　　目前為兼職日文口筆譯者，作品跨足醫療、佛教論文、手工藝、花藝等領域。