世界名著作品集14：巴黎三劍客（上）【全新譯校】


	法國浪漫主義文豪大仲馬的代表作之一，曾改編為電視劇、電影、動畫、影集…… 　　劍客的精神：「我為人人，人人為我。」是書中主角們最為人印象深刻的一句話。　　法國大文豪雨果曾形容大仲馬：「宛如伏爾泰再世。在這受盡恥辱噤若寒蟬的法蘭西，大仲馬是我們最大的安慰。」　　武俠小說大師金庸也曾說：「此書對我一生影響極大，我之寫武俠小說，可說是受了此書的啟發。」　　《巴黎三劍客》為大仲馬1844年創作的一部以歷史事件為題材的小說。　　完美結合了歷史與虛構、愛情與陰謀、沉淪與激情！　　在冒險中演繹著驚心動魄的善良與邪惡、忠誠與背叛，還有友誼與青春…… 　　※本書完整收錄原書內容，非一般市面上的刪節版！以供讀者一窺全本精華，更能了解作者深意。　　《巴黎三劍客》的故事以一樁宮闈密謀和拉羅舍爾圍城戰為背景，主人公是一個法國鄉下小子達達尼昂。他善良、淳樸、聰明，一次又一次把自己的朋友從危險中拯救出來，一次又一次打破紅衣主教的陰謀。　　在那個終日動盪不安的年代，　　全國接二連三地發生令人惶恐的動亂。　　領主之間不斷發生爭鬥，國王與紅衣主教相鬥，西班牙人與法蘭西人開戰，偽善的惡人及流氓惡棍不時的攻擊百姓。不得已，居民們必須隨時準備拿起武器對付他們…… 　　十七世紀的法國，政治者爭權奪利，矛盾重重。　　達達尼昂自法國鄉下前往巴黎，準備加入路易十三的火槍衛隊。然而，達達尼昂無意間冒犯了三位火槍手，阿托斯、波托斯和阿拉米斯，他們為了榮譽要和達達尼昂決鬥。　　本來達達尼昂報著必死之心前往，誰知突然來了紅衣主教的禁衛隊，他們人多勢眾，要和巴黎三劍客決鬥。達達尼昂加入了火槍手這一邊，與之同仇敵愾，一起與禁衛隊戰鬥，最終獲得了勝利，並化解了彼此的誤會，成為莫逆之交。此後，達達尼昂經過努力也加入了火槍隊，四人從此形影不離，有福同享、有難同當。　　《巴黎三劍客》是大仲馬的成名作。作為一部以歷史事件為題材的傑出通俗小說，它將宮廷爭鬥、風流韻事與巴黎三劍客的冒險經歷巧妙地結合在一起，讀來生動曲折，在藝術上塑造了一群生動鮮明、性格各異的人物形象；在思想內容上真實再現了十七世紀上半葉法國統治階級之間的明爭暗鬥、互相傾軋的政治局勢。一個多世紀以來，本書已被世界各國譯成多種文字。人事滄桑，星移斗轉，但本書始終風靡於世，膾炙人口，一直暢銷不衰，成為一部受世人推崇的世界文學名著。　　相信每一位讀者在讀完這本書後，都會被故事展現的傳奇色彩與智慧光芒而深深震撼。　　◎一本大仲馬的傳記這麼說：　　「如果您只要讀一本大仲馬的小說，請讀《巴黎三劍客》；如果您有時間讀三本，那麼請加上《基督山恩仇記》和《瑪歌王后》；如果您要讀五本，再加上《二十年後》（《續俠隱記》）和《蒙梭羅夫人》；如果您選擇十冊大仲馬的作品，那麼便再加上《大野心家》，《四十五衛士》，《我的回憶錄》，《安東尼》和《波治倫子爵》。如果這十本書您都看過了，那麼您鐵定已經上了癮，毋需我們推薦您閱讀其他的作品了……」　　◎武俠大師金庸：「法國政府授我騎士團榮譽勳章時，法國駐香港總領事Gilles Chouraqui先生在贊詞中稱譽我是『中國的大仲馬』。我感到十分欣喜，雖然是殊不敢當，但我所寫的小說，的確是追隨於大仲馬的風格。在所有中外作家中，我最喜歡的的確是大仲馬，而且是以十二三歲時開始喜歡，直到如今，從不變心。」