苔蘚玻璃盆景：新手入門

利用療癒心靈的苔蘚，打造出容器內的微型世界
苔蘚─美麗地球的原住民
苔蘚使我著迷的理由
邀請苔蘚入住玻璃盆景
封閉型與開放型，兩種培育形式分析

Part 1  基本的植入方法
苔蘚玻璃盆景的基本製作方法
基本苔蘚1 檜苔
基本苔蘚2 梨蒴珠苔
小型苔蘚 庭園白髮苔
擁有地下莖的苔蘚 東亞萬年苔
匍匐型苔蘚 羽苔
貼地型苔蘚 蛇蘚
喜好特殊環境的苔蘚 水苔
有助於創作出不同情境的配件

Part 2  初學者也能輕鬆上手的封閉型玻璃盆景
初學者可以先從封閉型開始
製作方法1 享受苔蘚姿態與葉色對比的組盆方法
製作方法2 搭配小石頭與化妝砂，從底部開始裝可愛
製作方法3 利用小鹿公仔呈現出森林的景象
作品製作重點 Closed Type
封閉型的培育法
封閉型的養護法
挑戰部分重整

Part 3  拓展苔蘚新世界的開放型玻璃盆景
更能享受苔蘚自然樣貌的開放型容器
製作方法1 能放在掌心的小型「苔蘚杯」
製作方法2 開啟珠寶盒後，那裡竟然有一座泉水湧現的神祕森林
製作方法3 利用遠近法，擴大作品的世界
作品製作重點 Open Type
開放型的培育法
開放型的各種製作技巧

Part 4  挑戰其他苔蘚應用作品
與其他植物組合搭配
製作方法1 與富有野趣的羽蝶蘭，攜手開創山岳風景
製作方法2 與十分合得來的蕨類，共同打造里山地景
作品製作重點 with other plants
特殊繁殖法、培育法
苔蘚玻璃盆景的疑難雜症解決方法

Part 5  更深入了解苔蘚的大小事
苔蘚類植物可分為三大族群
苔蘚的一生能讓人一窺生命的奧祕
堅韌的苔蘚生存之道
在這樣的環境下也能生長
適合製作玻璃盆景的苔蘚圖鑑
檜苔
梨蒴珠苔∕庭園白髮苔
曲尾苔∕東亞萬年苔
萬年苔∕暖地大葉苔
蕨葉鳳尾苔∕仙鶴苔
節莖曲柄苔∕疣葉白髮苔
澤苔∕水苔
土馬騣∕東亞砂苔
羽苔∕緣邊走燈苔
側枝走燈苔∕絹苔
大灰苔∕溪邊青苔
蛇蘚
想不想來一趟苔蘚觀察散步之旅呢？
還有好多好多能夠在室內欣賞苔蘚的方法

column
偶然誕生的玻璃盆景
水苔的強大力量
苔蘚喜好的明亮度
在藝術品上大放異彩的苔蘚

作者簡介



園田純寛

　　北海道大學碩士畢業（農學碩士）。大學時期進行包含苔蘚等植物之生理生態、微生物間相關生態化學等研究。曾以製造商身分從事研究開發工作。之後獨自創業，以「苔むすび（暫譯：與苔結緣）」之名進行苔蘚相關活動推廣。2018年於日本鎌倉開設店面及教室。並且在自己主持的教室─「苔むすびの会（暫譯：與苔結緣之友會）」中，推廣苔蘚玻璃盆景，除此之外亦提供各式各樣的苔蘚培育技術、作品製作指導等。店面旁的庭園中亦設有人工水苔溼原，期望自己能夠善用這片珍貴溼原環境帶來的啓發。



譯者簡介



張萍

　　高一科大應日系、雲科大企研所、日本福井大學特別研究生。
　　曾於國內大型研究機構執行對日國際業務與企劃相關工作。
　　現為專職日翻中譯者。二OO一年起從事日文翻譯迄今，未曾間斷、從不拖延。喜歡透過語文轉換，擴充不同領域的知識、拓展美麗新世界。