小詩磨坊：菲華卷1

　　「玩小詩」，最大目的，旨在追求創新；詩，本來就是很在意創新的一種獨特的文類。《小詩磨坊：菲華卷1》的出版，將是菲律賓華文詩壇新的一章。

　　「玩小詩」，旨在追求創新；但就詩的內在本質，它是不變的；詩，本來就是很在意創新的一種獨特的文類。它所需要的，詩該有的質素－一暗示性、想像空間，以及繪畫性、音樂性、節奏感和意境，都是我們努力要去追求的。

　　菲華小詩磨坊的成員，包括：小鈞（陳曉鈞）、王仲煌、心受（洪美琴）、立凡（許培竹）、卓培林、施文志、溫陵氏（傅成權）、椰子（陳嘉獎）、綠萍（蔡秀潤）、吳梓瑜、劍客（蔡友銘）、靜銘（蔡孝閩）、蘇榮超等十三位，這是很難得的志同道合的大結合；他們有資深的名家，也有中青代優秀詩人，老中青都有，就是最佳的組合；詩本就是需要傳承，一代一代、不論哪個世代、哪個地區，都需要傳承，我們是大中華民族，自古就是一個詩的民族；詩在大中華文化當中，是從不中斷的，而小詩也可稱之為中華文化的優良傳統之一。

本書特色

　　★ 菲律賓華語詩人在台灣的第一本小詩合輯，展現不同地域的華文現代詩創作風貌
　　★ 由臺灣著名的詩人、兒童文學家林煥彰與菲律賓世界日報專欄作家心受共同主編
 

【代序言】玩小詩，建立小詩的新美學／林煥彰

小　鈞卷
王仲煌卷
心　受卷
立　凡卷
卓培林卷
施文志卷
溫陵氏卷
椰　子卷
綠　萍卷
蒲公英卷
劍　客卷
靜　銘卷
蘇榮超卷

編者簡介

心受

　　本名洪美琴，1973年出生於菲律賓馬尼拉，後移居菲律賓南部，中文教師，大學畢業於怡朗市University of San Augustin，獲商科會計學士銜。作品多為小詩、散文與小說，散見於華文報刊；積極參與文學活動，為東南亞華文詩人筆會理事、菲律賓作家協會南部主任、菲律賓世界日報文藝副刊網絡編輯、菲律賓世界日報文藝副刊《青青草地》專欄作家。

林煥彰

　　台灣宜蘭人。1939年生，喜歡寫詩、畫畫。詩越寫越短，畫越畫越簡單。近年傾向於「遊戲」，提倡「玩文字．玩心情．玩創意」。2003年元月起，在泰國、印尼《世界日報》副刊提倡六行以內的小詩寫作；2006年7月和泰華詩友在曼谷設立「小詩磨坊」，探討小詩寫作。已出版著作百餘種，並有詩作等數十篇收入兩岸四地及新加坡中小學語文課本。部分作品譯成英日韓泰等十餘種外文發表，並已出版中英韓泰文對照版詩集和圖畫書多種。曾任泰國、印尼《世界日報》副刊主編，現任《兒童文學家》發行人。2008年擔任香港大學首任駐校作家及海內外講學。