夏爾丹：反映真實生活的寫實畫家

　　在18世紀法國四大畫家華鐸、布欣、福拉歌那、夏爾丹之中，前三位屬於路易十五時期流行的樂可可風格的代表，夏爾丹所走的是另一條道路，即在生活中確立正面的原則，在法國貴族社會衰落和解體的時代，啟蒙思想和不依賴出身地位的人人平等思想，使人能夠指望正義的理想即將實現。正是這種信念，才把那樣的嚴謹性和誠實性，賦予了夏爾丹的創作意圖。夏爾丹主張畫家應面對自然，描繪活的自然，用自己的眼睛觀察自然，信賴自己的天才，並且主張繪畫要用感情。他的靜物畫就是民眾家裡的生活器物，表現出一種樸實親切的感情，與當時適應貴族趣味的樂可可藝術形成鮮明對比。

　　正如狄德羅所說：「觀看別人的畫，我們需要一雙經過訓練的眼睛，觀看夏爾丹的畫，我只需要自然給我的那對眼睛。」夏爾丹的畫通俗易懂，易於為群眾接受。他的取材於日常生活的真實繪畫〈餐前禱告〉複製版畫，被《法國信使》印成月曆及海報，廣為法國農家作為家庭壁飾，使他成為最富人氣畫家。甚至也曾吸引瑞典露易絲—優樂利克女皇、俄羅斯女皇凱瑟琳二世、普魯斯特王腓特烈二世收購夏爾丹的繪畫。
　

前言（何政廣撰文）⋯6
反映真實生活的寫實畫家
尚─西美翁．夏爾丹的生涯與藝術⋯8
．進入皇家繪畫雕塑學院之前⋯8
．動物與水果靜物⋯9
．進入皇家繪畫雕塑學院習畫的契機⋯38
．1730年的轉變：委託創作與廚房靜物畫⋯44
．創作委託⋯47
．廚房靜物畫⋯50
．夏爾丹的人物風俗畫⋯74
．人物作品⋯77
．女性人物風俗畫.⋯81
．家務勞動⋯107
．孩子與充滿童趣的場景⋯120
．特殊作品與1733至1750年間的靜物畫⋯137
．1750至1770年間的藝術生涯與創作⋯142
．回歸靜物創作⋯142
．寓意畫、最後的靜物作品與具立體感的裝飾畫⋯174
．晚年與不止息的藝術之火⋯190
．尚─西美翁．夏爾丹年譜⋯200