刺蝟的願望

得獎紀錄

　　★日本2016年啟文堂書店「文藝書大賞」第一名
　　★日本2017年「本屋大賞」翻譯類第一名
　　★日本銷售突破10萬冊

　　荷蘭最受敬仰的作家為你我書寫關於孤獨的故事
　　無論你願意或不願意，人與人之間的關連永遠不會消失
　　在孤獨裡追尋自我與他人生命的交集……

　　心理學作家海苔熊〈你也是一直想太多的刺蝟嗎？〉專文推薦

　　如果你曾經遇見過小王子和狐狸，明白了「豢養」的意義；那麼，
　　請一定來拜訪刺蝟，你將了解「等待」也是一種愛的方式……

　　一隻總是想很多的刺蝟，是否能如願找到知心朋友？
　　秋天即將結束的某一天，寂寞的刺蝟心想：「如果我邀請動物們來家裡玩……」

　　事實上，他從來沒有邀請過誰。於是，他提筆寫邀請信。寫著寫著，他開始煩惱：「如果大家都不想來怎麼辦？如果全森林的動物都一起來了怎麼辦？如果他們把家裡弄得亂七八糟怎麼辦？如果我突然很想要獨處怎麼辦……」

　　刺蝟想像著各種可能，內心猶豫又糾結，好怕自己受傷害，也傷害了別人。

　　跟著刺蝟在孤獨裡追尋自我與他人生命的交集。
　　無論你願意或不願意，人與人之間的關連永遠不會消失。

好評推薦

　　我是書迷，推薦你快去買《刺蝟的願望》來看！──《荷蘭商報》書評

　　繼蟋蟀、螞蟻、大象、蚱蜢和青蛙之後，現在輪到刺蝟上場了。──荷蘭《人民報》

　　敦．德勒根的故事充滿詩意，觸動人心，一眼就能看出是他寫的故事。翻開這本書後，你的閱讀速度會愈來愈慢，因為捨不得故事結束。 ──荷蘭《瑪格麗特》雜誌

　　在作者敦．德勒根的筆下，文字彷彿有了生命；刺蝟的孤獨也變成了我們的孤獨。──谷川俊太郎（日本詩人）

　　舒服的房子，寧靜的日常，澄靜細膩的心思，幽默的文字，無邊的想像力。真好啊，這隻刺蝟。──江國香織（日本作家）

　　如果你腦袋裡也經常有這些念頭──怕別人討厭你、嫌棄你、不喜歡你，那麼這本書裡的刺蝟就是你的好朋友！──海苔熊（臺灣作家）

　　＊無注音

作者簡介



敦．德勒根

　　荷蘭知名作家，1941年出生於荷蘭南部福爾訥-皮滕島。畢業於烏特勒支大學醫學系，曾遠赴肯亞行醫，回到阿姆斯特丹後繼續從事醫療工作，如今已退休。

　　德勒根常利用夜晚和假日寫作，1980年出版第一本詩集。1984年開始為小女兒創作故事，陸續發表了五十篇以動物為主角的作品，從此在兒童文學界占有一席之地。透過可愛動物建構的動人故事與趣味情境，深受孩童喜愛；以擬人的敍述手法，在行文與對話中傾注哲思與詩意，引起許多成人的共鳴。

　　德勒根的作品極為暢銷，在世界各國獲得許多獎項。《刺蝟的願望》在日本大受好評，其他動物寓言小說也相繼翻譯成日文，在日韓引起關注。臺灣已出版的作品有：《松鼠寫給螞蟻的信》、《松鼠的生日宴會》。

繪者簡介

祖敷大輔

　　1979年出生於日本山口縣，東京武藏野美術大學畢業。原本在報社負責廣告設計，2006年離開後，一邊擔任自行車快遞員，一邊從事創作，2008年成為專職插畫家。擅長以油畫顏料、壓克力顏料、色鉛筆、水彩等媒材，同時使用電腦繪圖，畫風溫暖細膩，彷彿能捕捉一瞬間靜謐的永恆。



譯者簡介



林敏雅

　　南投人，臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。旅居荷蘭多年，目前定居德國，從事德、荷文翻譯工作。

　　譯有《小島來了陌生爸爸》、《第59街的畫家》、《圍牆上的夏天》、《房間裡的大象》、《小國王十二月》、《黑貓尼祿》、《當世界年紀還小的時候》、《大海在哪裡》、《我的艾莉卡》、《我不是妳想的！》、《小女孩、野狼、女人和公牛》等多部作品。譯作多次獲《中國時報》「開卷好書獎」年度最佳青少年圖書。