別搞混了，科學！

【別搞混了！動物與植物】
刺蝟 vs. 豪豬 … 12
貓頭鷹 vs. 鴞 … 14
西方蜜蜂 vs. 長尾管蚜蠅 … 16
迎紅杜鵑 vs. 大字杜鵑 … 18
白三葉草 vs. 酢漿草 … 20
長顎鬥蟋 vs. 灶馬 … 22
赤松 vs. 紅松 … 24
鼠婦 vs. 糙瓷鼠婦 … 26
梅花鹿 vs. 馴鹿 … 28
獐 vs. 狍… 30
猴子 vs. 黑猩猩 … 32
大猩猩 vs. 人猿 … 34
朝鮮連翹 vs. 迎春花 … 36
櫻花 vs. 梅花 … 38
獵豹 vs. 花豹 … 40
蚊子 vs. 大蚊 … 42
蝗蟲 vs. 螽斯 … 44
馬 vs. 驢 … 46
鵝 vs. 鴨 … 48
黑眶蟾蜍 vs. 花狹口蛙 … 50
麻雀 vs. 粉紅鸚嘴 … 52
貓 vs. 山貓 … 54
玫瑰 vs. 球狀秋海棠 … 56
水獺 vs. 海獺 … 58
鍬形蟲 vs. 獨角仙 … 60
大波斯菊 vs. 金雞菊 … 62
變色龍 vs. 蜥蜴 … 64
丹頂鶴 vs. 白鷺鷥 … 66
花栗鼠 vs. 歐亞紅松鼠 … 68
龜 vs. 中華鱉 … 70

【別搞混了！美食】
奶油 vs. 乳瑪琳 … 74
明太魚 vs. 大頭鱈 … 76
毛櫻桃 vs. 櫻桃 … 78
鰻魚 vs. 海鰻 … 80
松茸 vs. 洋菇 … 82
豆醬 vs. 青麴醬 … 84
南瓜番薯 vs. 栗番薯 … 86
小麥 vs. 大麥 … 88
受精卵 vs. 無受精卵 … 90
粳米 vs. 糯米 … 92
花蛤 vs. 環文蛤 … 94
清見 vs. 蜜柑 … 96
長蛸 vs. 短爪章魚 … 98
花生 vs. 夏威夷豆 … 100
芝麻 vs. 白紫蘇 … 102
小蘿蔔泡菜 vs. 蘿蔔塊泡菜 … 104
冰淇淋 vs. 冰棒 … 106
黃豆芽 vs. 綠豆芽 … 108
青椒 vs. 紅椒 … 110
海螺 vs. 田螺 … 112
牡蠣 vs. 鮑魚 … 114
栗子 vs. 橡實 … 116
裙帶菜 vs. 海帶 … 118

【別搞混了！物質與現象】
霜 vs. 冰花 … 122
醇 vs. 酒精 … 124
雲 vs. 霧 … 126
日食 vs. 月食 … 128
雨傘 vs. 陽傘 … 130
冰塊 vs. 乾冰 … 132
速率 vs. 速度 … 134
陽曆 vs. 陰曆 … 136
小提琴 vs. 中提琴 … 138
恆星 vs. 行星 … 140
流星 vs. 隕石 … 142
蠟筆 vs. 色鉛筆 … 144
白熾燈 vs. 螢光燈 … 146
熱衰竭 vs. 熱中暑 … 148
混合物 vs. 化合物 … 150
雪 vs. 冰雹 … 152
冰河 vs. 冰山 … 154
細菌 vs. 病毒 … 156
鋼琴 vs. 管風琴 … 158
颱風 vs. 龍捲風 … 160
咳嗽 vs. 打噴嚏 … 162
滿月 vs. 超級月亮 … 164
近視 vs. 遠視 … 166
 

作者簡介



兒童科學東亞

　　《兒童科學東亞》（어린이과학동아）曾榮獲美國科學促進會（AAAS）科學言論獎項，是韓國國內首屈一指的科學漫畫雜誌。透過每月發行兩次的最新科學文章以及趣味科學漫畫，讓青少年更加貼近科學的領域。此外，也舉辦多種科學活動，例如與生態學者一起在全國探險的「地球之愛探險隊」，以及利用全國各地免費的科學館、博物館等來進行「兒童科學東亞記者團」等的科學體驗活動。



譯者簡介



陳安

　　政治大學韓國語文學系畢業，熱愛歷史、軍事、文化、語言等研究。曾為教育部2009~2010年，韓國互惠語文獎學金受獎人，赴韓進修。譯有《中學生必須認識的世界史》、《知識就是力量③101個環境疑問》、《叫我萬事通》、《兒童科學偵探CSI》系列等書。