稻妻小路的貓

作者簡介



平出隆

　　1950年生，北九洲市人。身兼詩人、作家及美術大學教授。就讀大學時，於《Eureka》雜誌發表詩和評論出道，自行成立小型出版社，發行詩雜誌和詩集，成為代表戰後世代的詩人之一。而後持續各領域的創作，大江健三郎喻其「從詩中創作出新散文」。廣為人知的作品有《為了核桃的鬥志》、《左手日記例言》（讀賣文學獎）、《稻妻小路的貓》（木山捷平文學獎）、《柏林的瞬間》。自行裝幀的評論性傳記《伊良子清白》於2005年春在萊比鍚舉辦的國際書展中，入圍「世界最美的書」獎。作品《寄給唐納德・艾文斯的明信片》、《稻妻小路的貓》，已翻譯成法語、德語、韓語、英語、俄語等多種語言。



譯者簡介



張智淵

　　台北人，輔仁大學翻譯學研究所中日筆譯組肄業，從事翻譯十餘年，譯有《艾比斯之夢》、《利休之死》、《千兩花嫁》、《何者》、《55歲的Hello life》等五十餘本小說，現為專職譯者。